Примеры использования Mcconnell на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
James McConnell.
Джеймсом МакКоннеллом.McConnell era prescindible.
Макконел был расходным материалом.Peter McConnell.
Лэндом Питером МакКоннеллом.Chuck,¿te acuerdas de Al McConnell?
Чак, помнишь Эла Макконела?Empecemos con McConnell y la toma de rehenes.
Давайте начнем с МакКоннела и заложников.Y yo, la Dra. Zoe McConnell.
Señora McConnell¿qué le sucedió a su hijo?
Миссис МакКоннелл. Что случилось с вашим сыном?Yo soy la Dra. Zoe McConnell.
А я доктор Зои Макконнелл.Tracy McConnell.- No, Tracy McConnell.
Трейси Макконелл Нет, Трейси Макконелл.Soy yo, amigo, soy McConnell.
Это я, приятель, МакКоннелл.Sorteó la alarma McConnell usando un anulador magnético.
Сирену Макконнелла он отключил магнитной отмычкой.Buenos días, Dra. McConnell.
Доброе утро, доктор Макконнелл.Soy la Dra. Tracy McConnell, jefa de cardio en Hopkins.
Здрасте. Д-р Трейси МакКоннел, глава кардио в Хопкинсе.Estos son Angie y Simon McConnell.
Это Энджи и Саймон МакКоннелл.Mirren McConnell, liberado bajo caución de Winsome Green.
Миррен Макконел, условно- досрочно освобожден из Винсом Грин.Iremos a ver a McConnell.
Пойдем встретимся с МакКоннеллом.McConnell recibió 1,3 millones de la NRA sólo en 2016.
Лично Макконнелл получил от NRA$ 1, 3 млн в одном только 2016 году.Usted debe ser la Dra. McConnell.
А вы, должно быть, доктор Макконнелл?Eres Paula McConnell, La fuente de noticias sobre delincuencia número uno de Cleveland.
Вы Пола Макконнелл, главный источник криминальных новостей в Кливленде.Odessa Shooting destaca McConnell.
Стрельба Одессе подчеркивает Макконнелла.Mitch McConnell de Kentucky, un ex estado esclavista, orquestó exitosamente la confirmación de Kavanaugh.
Митч Макконелл из бывшего рабовладельческого штата Кентукки успешно дирижировал утверждением Кавано.No te preocupes por McConnell, es irrelevante.
Не волнуйся о МакКоннелле, он тут неважен.Comprobación del freno exterior Molino de McConnell.
Тут проверка на дороге возле Макконелл Милл.Ryan y McConnell impulsaron incansablemente proyectos de ley de preferencia de los Hermanos Koch, más que del pueblo estadounidense.
Райан и Макконнелл неустанно выдвигают законы, одобренные братьями Кохами, а не американским народом.El sheriff dijo más o menos lo mismo de Brody McConnell.
Шериф сказал то же самое о Броуди МакКоннелле.Entre los asistentes estaba, entre otros, Mitch McConnell, el republicano más importante en el Senado y un opositor declarado de la ley de asistencia sanitaria.
Присутствовал, среди прочих, Митч МакКоннелл, лидер республиканцев в Сенате и известный противник закона о здравоохранении.Me temo que ha recibido mal el horario, Dra. McConnell.
Боюсь, вам неверно назначили время, д-р МакКоннелл.El Sr. McConnell(Estados Unidos de América) dice que, para muchos países, la decisión de participar en la Conferencia dependerá del documento final.
Гн Макконнелл( Соединенные Штаты Америки) говорит, что принятие многими странами решения об участии в работе Конференции будет зависеть от итогового документа.Grupo Consultivo sobre Justicia Penal, Fundación Edna McConnell Clark, 1981- 1984.
Консультативная группа по уголовному правосудию, Фонд Эдны Макконел Кларк, 1981- 1984 годы.Es desalentador, sin embargo, que ninguno de los periodistas reunidos frente a McConnell intentara cuestionar su postura.
Удручает лишь то, что никто из репортеров, обступивших Макконнелла, не попытался добиться от него разъяснения этой позиции.
