Примеры использования Mcgee на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Timothy McGee!
Тимоти МагГи!Habla McGee. Deje su mensaje.
Это Макги, оставьте сообщение.No soy yo, de hecho, es McGee.
Это не про меня, на самом деле, речь о МакГи.Sheriff McGee al habla.
Говорит шериф МакГии.McGee y yo vamos a comprobarlo ahora.
Мы с МакГи собираемся проверить это.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Delilah quiere que McGee sea su acompañante.
McGee y yo revisamos el coche de Marsden.
Мы с МакГи осмотрели автомобиль Марсдена.Oh sí, olvidaba que el viejo McGee era marine?
Да, я забыл старина МакГии военный моряк, так?Te y McGee tiene que mirar en algo por mí.
Мне нужно, чтобы вы с МакГи кое в чем разобрались для меня.Hablando de sonrisas, creo que McGee tiene algo.
Кстати об улыбке, я думаю, что у МакГи есть что-то.McGee y yo hemos estado trabajando en una especie de teoría suelto.
Мы с МакГи работали над странной теорией.Sr. Hart…¿Va a darnos los datos de Hawkins vs. McGee?
Мистер Hart… можете изложить факты дела Hawkins против McGee?Y McGee y yo tenemos una teoría sobre quién mató a nuestro impostor muerto.
И у нас с МакГи есть версия, кто убил нашего самозванца.Si no le hubiera dicho a McGee que era Nevada, te hubiera arrestado.
Если бы я не сказал МакГии, что это Невада, он бы арестовал тебя.McGee y yo, hemos estado trabajando en el ordenador de Rivkin, y, um… lo estamos haciendo bastante bien.
МакГи и я, мы работаем над компом Ривкина, и, эмм, делаем неплохие успехи.Hasta que huyó a la gran ciudad,donde aprendió por sí mismo cómo hacer cualquier vudú como tú, McGee.
Пока он не сбежал в большой город,где он самостоятельно научился тому Вуду, что ты там делаешь, МакГи.Peter McGee, 25, envenenamiento por dióxido de carbono en su casa, 2006.
Питер МакГии, 25 лет. отравление угарным газом в своем доме, 2006 год.No sé qué es más perturbador… que los dos coincidan en algo, o que McGee sea un fanático de un deporte.
Я даже не знаю, что меня больше беспокоит- факт, что вы оба сошлись во мнении, или то, что МакГи- фанат спорта.El dinero que Tony y McGee encontraron… en el apartamento de Sean Quinn es falso.
Деньги, которые обнаружили Тони с МакГи в квартире Шона Куинна-- фальшивые.Bueno, me alegro que laeducación en el Instituto Tecnológico de Massachussets(MIT) valga para algo, McGee.
Ну что ж, я рад,что от обучения в Массачусетском Технологическом институте есть хоть какая-то польза, МакГи.Agente McGee,¿quiere ayudar al Sr. Palmer a darle la vuelta al cadáver, por favor?
Агент МакГи, не могли бы вы помочь мистеру Палмеру перевернуть тело, пожалуйста?Justo antes de que el ordenador de Khan muriera,pudimos dar un pequeño vistazo al disco duro, y como McGee y yo trabajamos con el más alto nivel de profesionalidad.
До того как компьютер Хана умер,мы успели мельком взглянуть на жесткий диск, и поскольку МакГи и я обладаем высочайшим уровнем профессионализма.Le pedí al agente McGee que me hiciese copias de las transcripciones de los interrogatorios de la policía a Nick Peyton.
Я поручил агенту МакГи сделать для меня копии стенограмм допроса Ника Пейтона.Todo el personal de la Embajada fue finalmente liberadodespués de que el Embajador de los Estados Unidos, Sr. McGee, interviniera ante altos funcionarios de Zimbabwe.
Все сотрудники посольства были отпущены после того,как посол Соединенных Штатов Америки гн МакГи связался с высокопоставленными должностными лицами Зимбабве.Jimmy le ha dado a McGee varios cientos de dólares a cambio de un sobre que ha escondido en su chaqueta.
Джимми дал МакГи несколько сотен долларов в обмен на конверт, который он только что спрятал в карман.McGee le construyó una especie de máquina de velocidad, corrió hacia ella y fue lanzado de vuelta al futuro.
МакГи построила ему какую-то машину скорости, он пробежал через нее и вернулся обратно в будущее.Así que el aterrador McGee se ha metido dentro del cerebro de Mon-El y pensó que podría usarlo para matar a Supergirl.
Итак, Крипи МакГи пробрался в мозг Мон- Эла и решил, что он может использовать его для того, чтобы убить Супергерл.McGee.¿Puedes rastreal el número del móvil de este coche y decirme dónde estaba la mañana que dispararon a Mayne?
МакГи, можешь выследить телефон с этой карточки и сказать мне, где он был, когда был застрелен Мэйн?Si hay una cosa que McGee me ha enseñado, es que nunca haga clic en en un icono desconocido que te anima a que lo hagas.
Есть одна вещь, которой МакГи научил меня, это никогда не нажимать на незнакомую иконку поэтому предоставляю это право тебе.Linda McGee, de RTE. ie, dice:"Lo que hace que el disco sea más impresionante es la aparente facilidad de Lohan en el cumplimiento de varios estilos.
Линда МакДжи из RTÉ. ie сказала:" Что делает альбом наиболее впечатляющим, так это бесспорная легкость Лохан в достижении различных стилей.
