Примеры использования Mosquete на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Con un mosquete.
Из мушкета.Aquí tienes, Tom. Aquí está tu mosquete.
Toma tu mosquete.
Pero… el mosquete no es el arma más fiable.
Но… мушкет не самое надежное оружие.Aqui esta mi mosquete.
Вот мой мушкет.Puede disparar un mosquete, aunque realmente no sabe cómo hacerlo.
Он умеет стрелять из мушкета, хотя, точно не знает, как.No olvides tu mosquete.
Не забудь мушкет.Lo llama"el mosquete órgano de tubos".
Он называет его трубным мушкетом.De hecho es un mosquete.
Вообще-то, это мушкет.Toma, coge el mosquete y la munición mientras me pongo una copa.
Вот, возьми мой мушкет и боеприпасы, пока я наливаю себе выпить.¿Quién disparó el mosquete?
Кто стрелял из мушкета?Toma. Un buen mosquete para ti.
Вот вам хороший мушкет.¡Que cada hombre coja un mosquete!
Все возьмите по мушкету.Este es su mosquete,¿verdad?
Это ведь ваш мушкет, разве нет?No puede ser recargada como un mosquete.
Ее нельзя перезарядить, как мушкет.Magnum 44 mm y mosquete familia:.
Магнум и мушкет семья: дочь.Lorenzo me dio una fecha límite con mi mosquete.
Лоренцо дал мне срок закончить мушкет.Jim, dale el mosquete al teniente.
Джим, дай мушкет подполковнику.¿No va a bajar el mosquete?
Не надо угрожать мне мушкетом.Con su mosquete y su sable curvo, le dan una figura imponente.
C мушкетом и саблей с изогнутым клином вид он имеет весьма внушительный.¿Vienes con pipa de la paz o mosquete?
Ты пришла с трубкой мира или мушкетом?Pues aquí tienes un mosquete y una pala," dijo.
Вот мушкет, а вот лопата сказал он.Desde esta distancia es más precisa que un mosquete.
С этого расстояния он точнее мушкета.Cayó al piso y su mosquete se disparó.
Он упал на землю и его мушкет самопроизвольно выстрелил.Parece que Matthias no sabe qué hacer con el mosquete.
Маттиас, похоже, не знает, что делать с этим мушкетом.Me gusta el hombre con mosquete.¿Tienes un mosquete?
Мне нравится мужчина с мушкетом. У вас есть мушкет?Llévese la tiara y deme ese mosquete otra vez.
Верните- ка тиару и… и дайте мне еще раз мушкет.Samuel, dispara y recarga el mosquete de Nathan.
Soy tan diestro con la espada y el mosquete como con los versos.
Мадам, мечом и мушкетом я владею столь же искусно, как и рифмой.Lo siento, Simbad, pero dudo mucho que tu mosquete siquiera funcione.
Прости, Синдбад, но боюсь, этот мушкет давно свое отстрелял.
