Примеры использования Niles на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jason Niles?
Джейсоном Найлзом?Niles,¿qué se dice?
Ќайлс, что произошло?Hablaba con Niles.
Frank Niles está aquí.
Нашел Фрэнка Найлза, лейтенант.Es el teléfono de Niles Crane.
Люди также переводят
Niles, no estas hablando en serio.
Ќайлс, ты ведь не серьЄзно.Soy Frasier, Niles hermano'.
Я Фрейзер, брат Найлса.La cantaré luego con Niles.
Ernie Niles y Bryson por mí.
Эрни Найлза и агента Брайсона- на меня.Recuerdas a mi hermano Niles.
Моего брата Найлса ты помнишь.¿Vas a salir con Niles en el día de San Valentín?
Ты идешь с Найлсом в оперу в День Святого Валентина?Eso es fascinante.¿Sabía eso, Niles?
Ќчаровательна€ информаци€. Ќайлс, а ты об этом знал?Niles ha comprado un pasaje de avión a Méjico, sólo ida.
Por mi pareja favorita, Niles y Daphne.
За мою самую любимую пару- Найлса и Дафни.Sí, lo siento Niles, pero lo estas haciendo brillantemente.
Ƒа, прости, Ќайлс, но ты прекрасно справл€ ешьс€.No creo que este sea precisamente el terreno de Niles.
Не думаю, что это по части Найлса.En realidad, me mudaré con Niles por unos meses.
Вообще-то, я на пару месяцев перееду к Найлсу.El agente Niles pudo caerse y golpearse en la cabeza!
Агент Найлз мог упасть и удариться головой обо что угодно!Y el Premio SeaBea es para…¡Dr. Niles Crane!
И награда СиБи достается доктору Найлсу Крейну!La jornada ha sido larga, Niles, pero puedes ir donde quieras.
Это был долгий день, Найлз. Теперь ты можешь идти куда хочешь.Daphne, gracias por llevar a papá con Niles.
Дафни, еще раз спасибо за то, что согласилась отвезти отца к Найлсу.Pensaba sobre qué dirá Niles del hospital…- y lo que pasa aquí.
У меня все крутятся слова Найлса про больницы и что в них случается.Cuénteme donde le duele." Bueno, esto es execelente, Niles.
Только скажите мне, где болит." Что ж, великолепно, Найлз.Cuando Niles, está haciendo una flor de origami y Frasier entra y pregunta.
В которой Найлз делает цветы оригами, а Фрейзер заходит и спрашивает.No. Tengo un espectaculo canino con Niles a las ocho.
У нас с Найлсом выставка собак в восемь часов.Joshua Nolan, te presento a Niles Pottinger nuestro alcalde provisional.
Джошуа Нолан, познакомьтесь с Найлсом Поттинджером. Нашим временным мэром.¿Alguno de los dos tiene alguna relación con el agente especial Niles?
Имеется ли связь между ними и специальным агентом Найлзом?Tras la intervención del Sr. Niles, la discusión se centró en lo siguiente:.
Состоявшееся после выступления гна Найлза обсуждение касалось следующих вопросов:.Bueno, me alegra que conocieras a nuestra agente inmobiliaria, Nancy Niles.
Ну, я рад, что ты познакомилась с нашим риэлтором, Нэнси Найлз.Quieres convencer a Maris para que pase su aniversario con Niles.
Ты хочешь позвонить Марис и уговорить ее провести годовщину вместе с Найлсом.
