Примеры использования Osita на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hola, osita.
Эй, Мишутка.Osita fuera.
Hola, osita.
Osita,¿qué es esto?
Медвежонок, а что это такое?Gracias, Osita.
Спасибо, Мишутка.Hola, Osita Casey.
ЭЙ, медвежонок Кейси.Gracias, Osita.
Спасибо, медвежонок.Eh, osita.¿Qué pasa?
Эй, Медвежонок. Что случилось?Hola, osita.
Привет, Мишка Гамми!Osita,¿puedo preguntarte algo?
Медвежонок, можно тебя спросить?Relájate, osita.
Успокойся, Медвежонок.Osita,¿has visto a tu hermano?
Медвежонок, ты видела своего брата?¿Tienes miedo, osita?
Ты боишьсл, мишка?La osita extraña a papá oso.
Маленький мишка скучает по папочке- медведю.Duerme bien. osita.
Сладких снов. Мой медвежонок.Osita, quédate donde estás,¿vale?
Медвежонок, стой там где стоишь, хорошо?No te preocupes, osita.
Не переживай, медвежонок.Osita, voy a tener que insistir en que nos quedemos.
Медвежонок, но вынужден настаивать, чтобы мы остались здесь.Sacar la basura, osita.
Выметаю мусор, Медвежонок.Ven aquí, osita tonta.
Иди сюда, большой глупый мишка.Yo también te quiero, mamí.(Te quiero, osita panda).
Я тоже тебя люблю, мамочка( ЯЛЮБЛЮТЕБЯ, МЕДВЕЖОНОК.).Te veo pronto, osita Claire.
До скорого, медвежонок Клэр.Todos lo hacemos, osita.
Все мы скучаем, медвежонок.Quizás deberías hacerlo, mi osita Shelly… por los chicos.
Наверное, тебе стоит это сделать, Медвежонок… для детей.¿Ahora te llama Osita?
Он теперь зовет тебя Мишуткой?Lo siento mucho, osita Kara.
Мне так жаль, медвежонок Кара.Te duele, me duele, osita.
Больно тебе- больно мне, медвежонок.No te mentiría, Osita mía.
Я бы не смог тебе соврать, Медвежонок.Siempre vas a ser mi osita Kara.
Но ты всегда будешь моим медвежонком Карой.De qué me sirve la luna* *si mi Osita no está conmigo.*.
Что хорошего на Луне♪♪ Если Мишутки нет здесь со мной?♪.
