Примеры использования Owen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Por Owen!
За Оуена!Owen, hola.
Nicolás Owen.
Николас Оуен.El Sr. Owen no se encuentra.
Мистера Онима здесь нет.Ese era Owen.
Это был Оуен.Owen,¿qué estas haciendo aquí?
Оуен, что ты здесь делаешь?Del Sr. Owen.
Мистера Онима.¿ Owen Thurman estuvo hablando contigo?
Оуен Турман говорил с тобой?Por este Sr. Owen.
Этим мистером Онимом.¿ Dijo Owen algo sobre mí camino a casa?
Оуен сказал что-нибудь обо мне по пути домой?Nunca hemos visto al Sr. Owen.
Мы никогда не встречали мистера Онима.¿Pero no es obvio que el Sr. Owen es uno de nosotros?
Что если мистер Оним, один из нас?Y el Sr. Owen estará en esta casa solo.
А мистер Оним останется в этом доме в полном одиночестве.No son los únicos que quieren a Owen muerto.
Они не единственные кто желает смерти Овена( Оуена).¿Confías en Owen Hunt para tratar a los pacientes?
A propósito, yo soy Ann Clyde, la secretaria del Sr. Owen.
Между прочим, я Энн Клайд- секретарь мистера Онима.Espero que el Sr. Owen no esté perdido en una tormenta de nieve.
Я надеюсь мистер Оним не заблудился в метели.Nosotros queremos hablar con el Sr. Owen cuando llegue.
Мы и сами хотим поговорить с мистером Онимом когда он прибудет.El Sr. Owen parece estar muy interesado en los negritos.
Мистер Оним кажется очень любит этих маленьких индейцев.Ellie no puede ver nada sin sus gafas y Owen tiene solo seis años.
Элли ничего не видит без своих очков, а Оуэну всего 6 лет.AJ, Owen y yo solíamos ir a los partidos solo para verlo jugar.
Я, ЭйДжей и Оуен, частенько заглядывали на его игры.Aclaremos esto.¿El Sr. Owen le ordenó que encendiera esto?
Внесем ясность. Это мистер Оним велел вам включить магнитофон?Pero, por supuesto, uno de nosotros conoce al misterioso Sr. Owen.
Но один из нас наверняка знаком с таинственным мистером Онимом.Pero si el Sr. Owen tiene razón cada uno de Uds. es un asesino!
Но если мистер Оним прав- вы все тоже замешаны в убийствах!Yo estaba registrando sus cosas y me encontré esta invitación de Owen.
Я осматривал его вещи и наткнулся на приглашение от некоего Онима.El Sr. Owen siempre se las arregla para estar solo con sus víctimas.
Мистер Оним расправляется со своими жертвами поодиночке.Estoy empezando a preguntarme quién en este avión no quiere a Owen muerto.
Я начинаю задаваться вопросом, кто на этом самолете не хочет Оуэну смерти.El Sr. Owen nos trajo para castigarnos por nuestros crímenes.
Мистер Оним собрал нас здесь, чтобы покарать за наши преступления.Owen este Angel, Angel este es Owen, quien es mi cita.
Оуен, это Энджел. Энджел, это Оуен, у меня с ним свидание.Le diré a Owen la buena noticia y le entregaré el documento firmado.
Я собираюсь рассказать Оуэну новости и отдать подписанные документы.
