Примеры использования Pearlman на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sandy Pearlman.
A Pearlman, en casa.
Перлман, домой.¿Rhonda Pearlman?
Ронда Перлман?Pearlman hace las cuentas bancarias.
Перман делает банковские расчеты последние полгода.¿Señorita Pearlman?
Ћисс ѕерлман.En realidad me gustaría hablarle sobre la señorita Pearlman.
Хочу поговорить о миссис Перлман.Daniels lo sabe. Pearlman también.
Ƒэниэлс в курсе. ѕЄрлман тоже.McNulty está en la sala uno con Pearlman.
Макналти с Перлман сейчас в комнате номер один.Sr. Pearlman,¿pudo haber sido su imaginación?
Мистер Перлмэн, а это не могло быть в вашем воображении?Siempre es un placer, Srta. Pearlman.
Всегда рад, мисс Перлман.En el peor de los casos, Pearlman hablará con sus jefes.
Если ситуация станет еще хуже, Перлман пойдет к своим боссам.¿Sabe cuántos años tenía el Sr. Pearlman?
Сколько лет было мистеру Перлману, если вы знаете,?Necesitaremos que Pearlman le deje usar un micrófono.
Нам понадобится Перлман, чтобы получить разрешение на нательный микрофон.Yo estaba allí la formación bajo este doctor Pearlman.
Я там учился у доктора Перельмана.Oficial Mace, ASA Pearlman,¿tiene problemas con el abogado?
Офицер Мэйс, это помощник прокурора Перлман, у вас проблемы с адвокатом?NSYNC y los Backstreet, 98 Degrees, incluso para Lou Pearlman.
NSYNC и Backstreet, 98 Degrees, даже для Лу Пирлмана.Necesitan un fiscal. Rhonda Pearlman de Narcóticos fue asignada.
Если вам понадобится прокурор назначена Ронда Перлман из наркотиков.Le daremos los 302 del FBI al teniente y a la señorita Pearlman.
Мы будем предоставлять копии всех протоколов лейтенанту и мисс Перлман.Desde que se separó, está liado con Ronnie Pearlman de la oficina de la fiscalía.
После развода он спелся с Ронни Перлман из прокуратуры.Tellis Pearlman vio su suerte venir del Este a 644 Km/h.
Теллис Перлмэн увидел, как приближается его судьба на скорости 640 километров в час.Era editora general, y luego editora jefe cuando Michael Pearlman falleció.
Я была управляющим редактором, затем стала Главным редактором, после того как умер Майкл Перлман.Traeremos a Pearlman hoy a ver qué puede hacer para que testifique.
Сегодня нам нужна Перлман, посмотрим чем она сможет убедить его сделать шаг.Lamento molestarte en el trabajo,pero… me preguntaba si sabes dónde pusiste la tarjeta del Dr. Pearlman.
Прости, что беспокою тебя на работе,но мне было интересно, знаешь ли ты, куда ты положил визитку доктора Перл?¿Se sorprendió de que el Sr. Pearlman la hubiera escogido como sucesora?
Вы не были удивлены, когда мистер Перлман подготовил себе в преемницы миссис Джонс?(Aplausos) Chee Pearlman: Si no te importa,¿podría hablar contigo un minuto? Porque van a colocar algunas cosas por aquí.
( Аплодисменты) Чи Перлман: Если вы не против, могу я с вами поговорить минуту, потому что им тут нужно кое-что установить.Y el viaje comenzó, sorprendentemente, conun asistente a TED-- Chee Pearlman, que espero esté entre el público hoy.
Интересно, что я пошла по этому путивместе с участником TED по имени Чи Перлман; я надеюсь, что и сегодня она тоже здесь.Estoy esperando que llame la Dra. Pearlman por si necesitan mi ayuda. Pero no llamó.
Я ждал, что мне позвонит доктор Перлман, может быть им понадобилась бы моя помощь.
