PHICORP на Русском - Русский перевод

• фикорп

Примеры использования Phicorp на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Todo de Phicorp.
Все из ФиКорп.

Phicorp lo sabía, Vera.
В ФиКорп знали, Вера.

Recursos Humanos de Phicorp.
Отдел кадров ФиКорп.

Phicorp sabía sobre el milagro.
ФиКорп знали о чуде.

Mira el logo de Phicorp.
Посмотрите на логотип ФиКорп.

Phicorp sabía que venía.
В ФиКорп знали, что так будет.

Ah, el logo de Phicorp.
Ладно. Но это логотип Файкорп.

Phicorp sabía que llegaría.
В ФиКорп знали, что так будет.

Sí, tú conoces Phicorp, Jack.
Да, ты знаешь ФиКорп, Джек.

Phicorp realmente puede hacer algo.
ФиКорп действительно может кое-что сделать.

Entonces empezaremos con Phicorp.
Потом возьмемся за ФиКорп.

Dios sabe lo que Phicorp está haciendo.
Лишь Богу известно, чем занимается ФиКорп.

Y estoy pensando en empresas como Phicorp.
И я говорю о таких компаниях, как ФиКорп.

Ha estado trabajando con Phicorp unos seis meses.
Работала на ФиКорп около полугода.

Phicorp sabe lo ocupada que debes estar.
В ФиКорп знают, насколько вы, должно быть, заняты.

He intentado averiguar quién está detrás de Phicorp, quién la posee.
Я пытался узнать, кто стоит за ФиКорп, кто владеет компанией.

Es la puta Phicorp, Rhys, y traman algo.
Это все чертова ФиКорп, Рис, они что-то задумали.

Lo que nos lleva otra vez al punto de partida. Atraparemos a Phicorp nosotros mismos.
Что возвращает нас в самое начало… мы сами пытаемся разобраться с ФиКорп.

Parece como si Phicorp, se estuviera encargando de ellos, como si fueran sus amos.
Похоже, ими заведуют ФиКорп, будто они им принадлежат.

El tratamiento del dolor en los recién nacidos, es algo que… ya hemos manejado en Phicorp, así que podemos iniciar una estrategia.
С лечением боли у новорожденных уже справлялись в ФиКорп, поэтому мы можем выработать стратегию.

Visité Phicorp y tuvieron la amabilidad de ofrecerme protección.
Я посетил ФиКорп, и они были настолько любезны, что предложили мне защиту.

He pasado un montón de largos años en confinamiento solitario, un hombre peligroso al que empresas como Phicorp intentaron ayudar.
Я провел много долгих лет в одиночной камере, как опасный человек, такие компании, как ФиКорп, пытались помочь.

Compañías como Phicorp se benefician del desastre y creo que está mal.
Компании, подобные ФиКорп, извлекают выгоду из горя, и я считаю, это неправильно.

Entonces si no quieres que esté enfadado contigo, señorita. Si no quieres que Phicorp se enfade contigo, vas a poner esto bien.
Поэтому если вы не хотите, чтобы я сердился на вас, барышня, если не хотите, чтобы в ФиКорп сердились на вас, вы все исправите.

Otros de Phicorp en lugares de Cleveland, DC, Dallas, Singapur, Hong Kong.
Другие из помещений ФиКорп в Кливленде, в округе Колумбия, Далласе, Сингапуре, Гонконге.

Phicorp pensará que la información está perdida, no robada y no reaccionarán demasiado.
ФиКорп подумает, что информация потеряна, а не украдена, и они ничего не будут предпринимать.

Pero la buena notica es que Phicorp me ha pedido que me quede a tu lado todo el tiempo.
Но хорошая новость в том, что в ФиКорп меня попросили оставаться с вами все время.

Phicorp se ha comprometido a un plan de retribución para las comunidades locales cercanas a su oficina central en Los Ángeles.
ФиКорп заверила о создании программы компенсаций местным жителям у их главного офиса в Лос-Анджелесе.

Os diré esto: Phicorp me proporcionó una asistente, una mujer llamada Jillian Kitzinger.
Скажу так, в ФиКорп предоставили мне помощницу, женщину по имени Джиллиан Китцинджер.

Esta incursión en Phicorp significa que tenemos que saltarnos los protocolos de seguridad de los archivos de Jilly Fitzinger.¿Crees que podrás hacerlo?
Чтобы совершить налет на этот ФиКорп, нужно извлечь протоколы безопасности из файлов Джилли Китцинджер. Как думаешь, сможешь сделать это?