Примеры использования Pitt на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Tú eres D. Pitt?
Brad Pitt y Angelina Jolie.
Брэд Пит и Анджелина Джоли.Mi nombre es Pitt.
Меня зовут Пит.Tu Brad Pitt a baterias.
El disco, Sr. Pitt.
Диск, мистер Пит.Iré con el Sr. Pitt y le diré que renuncio.
Я иду к мистеру Питту и говорю что увольняюсь.Le di clic a Brad. Pitt.
Я написал Брэду Питту.Salgo con Brad Pitt, y a Angelina no le molesta.
Я целуюсь в Брэдом Питтом, и Анжелина не против.Tengo que ayudar al Dr Pitt.
Я помогаю доктору Питту.Con su chelo. Y, Brad Pitt para alegrarnos un poco la vista.
С его виолончелью. И Бреда Пита, для того, чтобы радовать глаз.Sí, y yo me tiro a Brad Pitt.
А я трахаюсь с Брэдом Питтом.Annie,¿le traes al señor Pitt una tacita de té?
Энни, не принесешь мистеру Питту чашку чая?¿de qué estás hablando? Christy Pitt.
Кристи Пит- это не человек.No es el Brad Pitt real.
Это не настоящий Брэд Пит.Y tengo que conseguir esa película de Brad Pitt.
И еще фильм с Брэдом Питтом.Uno recurrente con Brad Pitt, una cama de agua, y esposas.
Один из последних с Брэдом Питтом, водяной постелью и наручниками.Estuve horrible como Joe Pitt.
Я был худшим Джое Питтом в истории.Yo podría ser Brad Pitt, y tú podrías ser el hábil colega asiático.
Я был бы Бредом Питтом, а вы- сумасшедшими азиатскими коллегами.Quizá, si fueses Brad Pitt.
Возможно, если бы ты был Бредом Питтом.Le he dado al Primer Ministro Pitt una valoración real de sus cualidades.
Я дал премьер-министру Питту честную оценку ваших качеств.¿Seguro que no hay ninguna Christy Pitt?
Ты уверен, что тут не живет Кристи Пит?Creo que a Brad Pitt y a mí nos falta el mismo chip de la sensibilidad.
Думаю, у нас с Бредом Питтом отсутствует чип чувствительности.¿Quieres otra oportunidad con Brad Pitt?
Хочешь еще раз попробовать с Брэдом Питтом?Fue doble de Brad Pitt cinco veces y dos veces para Jean-Claude Van Damme.
Eso fue antes de saber que él era Brad Pitt por chat!
Это было до того, как он оказался чертовым Брэдом Питтом.¿Entonces ordeno más pizza para la maratón de Brad Pitt?¿Tú?
Это означает, что я заказываю больше пиццы для марафона Бреда Пита?El tipo es como el hijo ilegítimo de Brad Pitt y la Madre Teresa.
Этот парень, как ребенок Брэда Питта и Матери Терезы.La llamada fue hecha a unaresidencia en Londres propiedad de un tal Sr. Alistair Pitt.
Звонок был в Лондон, в резиденцию некоего Элистера Питта.Considerad el estado del cuerpo del señor Pitt y también el de Nelson.
Учитывайте также состояние тел мистера Питта и, тем более, лорда Нельсона.Sólo doy besos de lengua si se trata de Brad Pitt o Eric Roberts.
Я так целуюсь только с Брэдом Питтом или Эриком Робертсом.
