Примеры использования Pollock на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Charles Pollock.
El Pollock puede venderse.
Поллока можно продать.De Jackson Pollock.
Джексона Поллока.Parece que Pollock trajo su club de la lucha a Oahu.
¿Conoces a Bart Pollock?
Знаком с Бартом Поллоком?
Люди также переводят
Tal vez Pollock y Thomas eran simplemente un anuncio.
Но может, бой Поллока и Томаса был просто" разогревом".Esta es una obra de Jackson Pollock.
Это работа Джексона Поллока.Pollock y Kohler son demasiado listos para ser así de estúpidos.
Поллок и Кохлер слишком умны, чтобы быть такими глупыми.¿No es acaso hoy tu conferencia con Pollock?
Разве не сегодня у тебя встреча с Поллоком?Este es el buque faro Pollock, no procedan a la costa.
Отставить. 36500 Это корабль- маяк" Поллок* Не направляйтесь к берегу.Vamos a hacer un dripping a lo Jackson Pollock.
Наш прием называется дриппинг, в стиле Джексона Поллока.Pintores como Van Gogh y Pollock, el campeón de ajedrez Bobby Fischer.
Художники такие как Ван Гог и Поллок, чемпион по шахматам Бобби Фишер.Entonces empezamos a hablar de arte, y dijo que le encantaba Jakcson Pollock.
Потом мы заговорили о живописи. Оказалось, он любит Джексона Поллока.Es como Jackson Pollock pintando autos por $99,95.
Как если бы Джексон Поллок( американский художник) разрисовывал машины за$ 99. 95.- Послушай.El botón que tenía Bindler coincide con los de la chaqueta de Pollock.
Пуговица, найденная в руке Биндлера, соответствует другим на пиджаке Поллока.Pollock transfirió… medio millón de dólares a la cuenta de Kat Carrigan esta mañana.
Сегодня утром Поллок перевел миллион долларов на счет Кэт Кэрриган.La versión de locura de Cade… es pintar la casa de Chris… comoun Jackson Pollock.
В порыве безумия Кейд разукрашивает дом Криса,как Джексон Поллок.Señorita Pollock, envió el paquete anónimo implicando al juez Kohler a su propia oficina,¿verdad?
Мисс Поллок, это вы послали в свой собственный офис анонимную посылку, обвиняющую судью Кохлера, не так ли?Puedes responderme o puedo convertir ese muro detrás de ti en un Jackson Pollock.
Можешь ответить мне или я украшу стену за тобой в стиле Джексона Поллока.Pero un tipo llamado Pollock salpica pintura sobre un lienzo y tú crees que eso vale millones de dólares.
Ну да, а некто по имени Поллок может разбрызгать краску Tengo mi pistola en su garganta y voy a pintar un Jackson Pollock con sus entrañas.
Моя пушка упирается ему в глотку. и я разукрашу Джексона Поллок его же внутренностями.Hablo de pinturas rupestres y Jackson Pollock todo comprimido… No funciona realmente, pero igual lo intentan.
Я говорю о наскальной живописи и Джексоне Поллоке, просто-напросто перемешанных друг с другом. Эти курсы никогда не работают, но их все равно предлагают.Webber, sus ordenes son de proceder… ocho kilómetros al noreste y traspasar a todos los sobrevivientes al Pollock.
Вебер приказываю тебе двигаться на северо-восток и высадить всех выживших на Поллок.No, lo siento, soy vuestra autora más valiosa, Hugh Pollock ya no es parte de mi vida, y no puede estar en el edificio.
Нет, простите, я и правда ваш самый ценный автор, а Хью Поллок больше не часть моей семьи, и я не потерплю его в здании.Por cierto, tu amigo muerde cuellos estáhaciendo su mejor imitación de una pintura de Jackson Pollock en el estacionamiento.
Кстати, твой шее- кусачий приятельстарается как может, превратившись в картину Джексона Поллока в гараже.Es como si pusieses a Michelangelo, Andy Warhol, Jackson Pollock, y Jim Davis, creador de Garlfield, a hacer una pintura.
Это как если бы Микеланджело Энди Уорхол, Джексон Поллок и Джим Дэвис, который придумал Гарфилда, объединились и нарисовали одну картину.Señorita Pollock¿conocía usted que esas vacunas para esquistosomiasis y fiebre del Mediterráneo son solo requeridas para regiones remotas de Marruecos?
Мисс Поллок, вы знали, что вакцинация от шистозомиазиса и восточноафриканского клещевого риккетсиоза требуется только для отдаленных районов Морокко?La oficina del Fiscal delDistrito me acusa de tener una aventura con Margaret Pollock mientras presidía varios de sus casos.
Офис окружного прокурора обвиняет меня в связи с Маргарет Поллок во время моего председательствования по ее делам.El gerente nocturno del GranHotel de Pasadena puede situar a Kohler y Pollock juntos en febrero de 2009. No vamos a contar lo de los mensajes de voz.
Ночной портье вотеле Пасадена Гранд может подтвердить, что Кохлер и Поллок были вместе в феврале 2009 года.Se mandó un paquete anónimo a la oficina del fiscal diciendo que usted yla fiscal Pollock habían estado saliendo desde enero del 2009.
В офис окружного прокурора была доставлена анонимная посылка, в которой утверждалось,что вы и прокурор Поллок встречались с января 2009 года.
