Примеры использования Reggae на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Música reggae.
Reggae Alma Dejar.
Музыка Регги Душа Оставить.A la barbacoa reggae.
На регги- барбекю.Esto es reggae, rocanrol.
Это регги, рок н ролл.Se quedaba en su cuarto oyendo reggae.
Этот засранец засел в комнате и слушал рэгги.Escomo reggae, pero suyo.
Он похож на регги, но Y fíjate… toca el bajo… en un grupo de reggae.
Зацени. Она играет на басу в регги- группе.Es casi ska. Es casi reggae pero no hablan de Jah.
Стиль регги, но в ней много попсы и они не поют про Джа.Todo son cosas alegres y positivas, como el reggae.
Она такая живая, позитивная, типа рэгги.Para ellos el reggae no es una diversión… es música sagrada.
С регги не шутят, для них это священная музыка.Tim Sult también toca en el grupo de reggae rock Lionize.
Гитарист Тим Салт также играет в регги- рок- группе« Lionize».¿Te parece bien que el Reggae melódico sea aceptable en una boda?
Ты типа думаешь, что регги Приемлемо на свадьбе?Yassassin" era una canción de improbable estilo reggae con sabor turco.
Yassassin» была песней в стиле регги, с турецким оттенком.En el reggae hay tres de cuatro y te imaginas el siguiente lo sientes.
В регги ритм 4/ 4, а ты отбиваешь только три.Entonces yo creo que el reggae se desarrolló de una ilusión.
Так что регги, мне кажется, родилось из иллюзии.La próxima vez que me veas, voy a estar tan relajada que pensarás que me he unido a un grupo de reggae.
Когда мы увидимся, я буду такой расслабленной, что ты подумаешь, будто я присоединилась к регги- группе.También prohibió el reggae, fútbol de fantasía y camisetas de tirantes.
Еще она запрещала регги, фэнтези- футбол и майки без рукавов.El Museo Bob Marley(en inglés: Bob Marley Museum) es un museo en Kingston, la capital de Jamaica,dedicado al músico de reggae Bob Marley.
Музей Боба Марли( англ. Bob Marley Museum)- музей в Кингстоне, Ямайка,посвященный регги- музыканту Бобу Марли.Jamaica, en una cabaña en una playa, escuchando reggae, recto-para arriba escalofriante.
На Ямайке, в бунгало на пляже, слушать регги и расслабляться.Ella ama el reggae, trajo el pollo a la jamaiquina a la olla común, y relee Harry Potter una vez al año para mantenerse centrada.
Она любит регги, приносит вяленого цыпленка на обед, и перечитывает" Гарри Поттера" раз в год чтобы сконцентрироваться.Cree en el poder curativo de la música Ama la opera, el reggae y, como toda chica de California, a los Beach Boys.
Она верит в исцеляющую силу музыки. Любит оперу, рэгги и, как истинная калифорнийка," Бич Бойз".Rasta Tienda Rasta Rastafari Ropa Tienda ropa Rastafari Rastafari ropa Comprar Rastafari Ropa Tienda Rastafari Reggae Ropa Reggae Tienda.
Rasta Shop Одежда Растафари Магазин одежды Растафари Одежда Растафари Купитеодежду Растафари Магазин Rastafari Одежда регги Магазин одежды Reggae Одежда.En realidad sólo escucho death reggae alemán, y discos de 1950 de efectos de sonido de Halloween.
Я слушаю только что-нибудь типо немецкого деф- регги и записи звуковых эффектов Хэллоуина 1950х.Entre sus primeras canciones, que formarían parte de su demo se incluyen«I Blame Coco»,«Look The Other Way»,«Bohemian Love»,«Darkstar»,«Never Be»,«Voice In My Head»,«Avion» y«No Smile»(canción que posteriormente aparecería en el primer álbum de I Blame Coco"The Constant"),muchas de las cuales denotan influencias de géneros como reggae y pop punk.
Среди ее ранних работ такие композиции как:« I Blame Coco»,« Look The Other Way»,« Bohemian Love»,« Darkstar»,« Never Be»,« Voice In My Head»,« Avion», и« No Smile»( песня, которая позже войдет в альбом The Constant),многие из которых наполнены сильным влиянием регги и элементами поп- панка.Resultó que mi pequeña amaba el reggae y se sonreía cuando mi esposo la balanceaba al ritmo del reggae.
Оказалось, что моя дочь любила рэгги, улыбалась,когда муж подкидывал ее маленькое тельце под ритм музыки.De acuerdo a YG«I Love You» fue una canción elemental en la carrera de las chicas, citando«Desde sudebut, siempre han hecho hip-hop, electrónica, reggae y R & B. Ha llegado el momento de que se desafien a sí mismas y probar algo nuevo.».
В пресс-релизе к выходу сингла от лейбла YG Entertainment говорилось, что« со времени своего дебютагруппа делала вещи в стиле хип-хоп, электро, регги и R& B. Пришло время для них бросить себе вызов и попробовать что-то новое».El artista y estrella del reggae Bob Marley… LA POLICÍA PROTEGE A MARLEY… Rita Marley y el representante de The Wailers, Don Taylor son ahora pacientes en el Hospital Universitario tras recibir heridas de bala durante un tiroteo esta noche.
Звезда регги Боб Марли, Рита Марли и менеджер" Уэйлерс" Дон Тейлор доставлены в университетскую больницу с огнестрельными ранениями, полученными сегодня вечером в перестрелке.Hubo músicos de diferentes géneros como Rock, Reggae, Pop con sintetizadores, Schlager Alemán, Hip hop, el Rap o Rave.
Были музыканты из разных жанров, таких как Rock, Reggae, Synthie Pop, немецкий Schlager, Hip- Hop, Rap или Rave.Desde el calipso ylas steel band del Caribe oriental hasta el reggae de Jamaica; desde la obra del dramaturgo Derek Walcott, de Santa Lucía, hasta el autor V. S. Naipaul, de Trinidad, los países del Caribe han aportado mucho a la vida cultural del mundo.
От калипсо имузыкальных оркестров так называемых" стальных инструментов" восточной части Карибского бассейна до рэгги Ямайки, от произведений сент- люсийского драматурга Дэрека Уолкотта до тринидадского автора В. С. Найпаула карибские страны вносят существенный вклад в мировую культуру.Recordamos la determinación de nuestro equipo nacional de fútbol, los Reggae Boyz, que surgió de la virtual oscuridad para clasificar en 1998 para el prestigioso torneo por la Copa Mundial de Fútbol de la Federación Internacional de Fútbol Asociado(FIFA), que se realizó en Francia.
Мы вспоминаем решимость нашей национальной футбольной команды,--<< Регги бойзgt;gt;-- о которой мало кто знал до того, как в 1998 году она получила право участвовать в проведенном Международной федерацией футбольных ассоциаций( ФИФА) престижном чемпионате мира по футболу во Франции.
