Примеры использования Reptiliano на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Emma,¿qué hay en tu cerebro reptiliano?
Эмма, что у вас на хитром уме?El cerebro reptiliano es egocéntrico.
Рептильный мозг зациклен на себе.Ahora,¿qué tal si todos supiéramos sobre el cerebro reptiliano?
А что, если бы все знали о рептильном мозге?El cerebro reptiliano es muy rápido, pero muy… limitado.
Рептильный мозг очень быстрый, но очень ограниченный.Bueno, hay 6 estímulos para el cerebro reptiliano.
Оказывается, для рептильного мозга существует всего 6 стимулов.Podría haber un pájaro reptiliano gigante a cargo de todo.
И существуют. миром может управлять гигантская рептилоидная птица.Veamos la diferencia entre el cerebro nuevo y el reptiliano.
В чем разница между неокортексом и рептильным мозгом?Si los profesores entendieran el cerebro reptiliano de los niños, tendríamos una mejor educación.
Если бы учителя понимали рептильный мозг наших детей, система образования была бы лучше.Porque usa contraste para llegar a el cerebro reptiliano.
Потому что при помощи контраста она обращается к вашему рептильному мозгу.El cerebro reptiliano controla la digestión, la presión sanguínea, el ritmo cardíaco,etc.
Рептильный мозг контролирует ваше пищеварение, кровяное давление, работу вашего сердца и так далее.Si les muestro esto, es un ejercicio para el cerebro reptiliano.
Если я покажу вам вот это,( Смех) это упражнение для вашего рептильного мозга.Para llegar a el cerebro reptiliano tomaron esa foto desde el punto de vista del ciclista.
Чтобы добраться до рептильного мозга, они сделали этот снимок с точки зрения того, кто едет на этом велосипеде.Pero mucho másadentro del cerebro está el cerebro reptiliano que es el yo instintivo.
Еще глубже находится рептильный мозг. Это- инстинктивная сущность.De hecho, si tomo este modelo del cerebro,verán que los nervios ópticos se conectan con el cerebro reptiliano.
На моей модели мозга зрительный нерв,как вы видите, выходит прямо из рептильного мозга.Su neocórtex intenta hacer una cosa, el cerebro reptiliano otra, y crea conflicto.
Ваш неокортекс пытается делать одно, а рептильный мозг- другое, возникает конфликт.Estas son las características del cerebro nuevo, comparémoslas con las del cerebro reptiliano.
Вот некоторые свойства неокортекса, давайте сравним их со свойствами рептильного мозга.Si los cineastas fueran conscientes del cerebro reptiliano, y de hecho lo son, tendríamos mejor entretenimiento.
Если бы режиссеры знали о рептильном мозге,- ну, они- то знают- развлечения стали бы лучше.Este es un anuncio que usa contraste para llegar a el cerebro reptiliano.
Вот пример рекламы, использующей контраст, чтобы добраться до рептильного мозга.El cerebro reptiliano está despierto al principio de una interacción y al final y olvida casi todo lo que está en el medio.
Что рептильный мозг активен в начале и в конце, а то, что было в середине, он забывает.Pelear o huir" es una de las primeras, algunos dicen reptiliano, respuestas al entorno.
Бей или беги»- одна из первых, как некоторые их называют,« рептильных реакций» на наше окружение.Entonces, si el cerebro reptiliano tiene un papel tan importante en lo que decidimos,¿qué estimula al cerebro reptiliano?
Итак, если рептильный мозг играет такую важную роль в принятии решений, на что же он реагирует?También creo que silos jueces entendieran mejor la naturaleza del cerebro reptiliano, habría una mejor justicia.
Я думаю, если бы судьи лучше понимали природу рептильного мозга, правосудие стало бы лучше.Significa que el cerebro reptiliano apenas entiende palabras, así que necesita conceptos tangibles para entender.
Это означает, что рептильный мозг не понимает слов, и поэтому ему нужны конкретные примеры, чтобы понять идею.Son círculos perfectos, pero el cerebro, el cerebro reptiliano les dice que son espirales.
Это идеальные окружности, и тем не менее все в Primero, el cerebro reptiliano es muy viejo, tiene 5 millones de años, mientras que el neocórtex tiene 3 o 4 millones.
Во-первых, рептильный мозг очень древний, ему 500 миллионов лет в отличие от неокортекса, которому 3- 4 миллиона.Aunque el sistema 2", que es el neocórtex,"crea que está donde está la acción, el sistema automático 1",el cerebro reptiliano,"es el héroe del libro.
Хотя система 2( неокортекс) уверена, что находится в гуще событий,автоматическая система 1( рептильный мозг) принимает решения.Usando el estímulo principio y final del cerebro reptiliano,¿qué harían para que los niños comieran saludablemente?
Что рептильный мозг включается в начале и в конце, как вы можете заставить детей есть более здоровую пищу?Pero esto también tiene una aplicación que, si cada uno entendiera su naturaleza reptiliana,hablaré del cerebro reptiliano, si cada uno entendiera su naturaleza reptiliana, podría cambiar el mundo.
Но, как вы увидите, кроме того, если бы мы все понимали идею рептильного мозга, о которой я буду говорить, если бы мы все понимали идею рептильного мозга, мы смогли бы изменить этот мир.
