Примеры использования Ronquidos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡¿Mis ronquidos?
Ronquidos y risas.
Храп и смех.Y los ronquidos.
И этот храп.Ronquidos de Buster.
Это храп Бастера.Risas y ronquidos.
Смех и храп.Pasó tanto tiempo que ya no oigo sus ronquidos.
Las luces, los pedos, los ronquidos, los chirridos.
Огни, пердеж… храп, скрипы.No podré dormir sin tus incesantes ronquidos.
Как я буду спать без твоего постоянного храпа?Claro.¿Entonces los ronquidos eran para despistar?
Ну да. А храп был только для вида?Me he acostumbrado a sus ronquidos.
Я привык к его крошечному храпу.Escucho los ronquidos de tu padre, y no el reloj despertador.
Храп твоего папы слышу, будильник- нет.Es por sus ronquidos.
А из-за храпа.Y como seguiran el compas los bailarines sin tus ritmicos ronquidos?
Как же танцоры будут держать ритм без твоего ритмичного храпа?Fernand los acompaña… con sus ronquidos grasos y mocosos.
Фернанд аккомпанирует им тяжелым легочным храпом.¡Todos esos años que tuve que aguantarme tus ronquidos!
Все эти годы я терпела твой ужасный храп!Estás acostumbrado a los ronquidos, y ahora te molesta el silencio.
Ть привьк к храпу, теперь тишина мешает.Tengo que escuchar tus ronquidos.
Я единственная, кто должен слушать твой храп?En la meditación(ronquidos) vamos a terminar durmiéndonos.
Медитируя в таком состоянии,( храпит) мы просто уснем.Vaya, sollozos y ronquidos.
Вау, рыдания и храп.Peor aún, los ronquidos de James nos obligó a tomar medidas drásticas".
Что еще хуже, храп Джеймса заставил нас принять решительные меры.Tratamiento ronquidos.
Храпа лечение.Chichester te ha cambiado. Sin embargo no echaré de menos tus ronquidos.
Чичестер изменил тебя, хотя признаюсь, я не буду скучать по храпу.Positiva vía aérea presión ronquidos tratamiento continuo.
Непрерывной положительных сократимость давления храпа лечение.Hace meses que intentaba escaparme de Trip y sus ronquidos.
Я только пытался избежать его Поездок и храпа в течении многих месяцев.Ya sabes sus ronquidos?
Ты знаешь как он храпит?Ella aguantó tus ronquidos.
Она заболела храпом от тебя.Echo de menos sus ronquidos.
Я скучаю по ее храпу.¿No has oído mis ronquidos, no?
Не слышал моего храпа?¿Qué pasa, que ya no aguantas más mis ronquidos o qué?
Что такое? Ты невыносишь больше мой храп?También estamos trabajando en eliminar ruido, como los ronquidos, o los coches.
Мы также работаем над системой нейтрализации, например, храпа или шума от автомобилей.
