Примеры использования Rowley на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Habla Rowley.
Разговор Rowley.Rowley,¿qué pasa?
Rowley, В чем дело?Sargento Rowley.
Rowley es tu mejor amigo.
Rowley- ваш наилучший друг.Está bien, Rowley.
Окей, Rowley.Y Rowley, buenas noticias.
И, Rowley, хорошие новости.Coleen Rowley.
Кузедеево Поминутный.Rowley,¡necesito tu ayuda!
Rowley, l Нужно ваша помощь!No lo hagas, Rowley.
Не делайте это, Rowley.Hola, Rowley.¿Qué hay de nuevo?
Привет, Rowley! Что- новое,?No hagas eso, Rowley.
Rowley, deja de apoyarte en mí!
Rowley, перестаньте выталкивать меня вниз!Mis saludos a la Srta. Rowley y al Sr. Madden.
Передавайте привет мисс Роули и мистеру Мэддену.¿La Srta. Rowley, en sus correrías por aquí, la ha visto?
Не встречали ли вы мисс Роули, пока ходили здесь?No puedo casarme contigo, Rowley ya lo sabes,¿verdad?
Я не могу выйти за тебя, Роули. Ты знаешь, да?Peter Rowley, de Bridgeport Capital solicitó una reunión en el almuerzo.
Питер Роули из" Бриджпорт Кэпитал".Comandante Stern, la Srta. Rowley de"The Hour" está al teléfono.
Командер Штерн, мисс Роули из" Часа" на линии.Se fue de Inglaterra porque quería escapar de Rowley Cloade.
Вы покинули Англию, чтобы убежать от Роули Клоуда.La Srta. Rowley hoy ha venido y ha luchado por ti.
Не сомневаюсь, мисс Роули сегодня приходила сражаться за тебя.Si dices que puedes verme, Rowley, es todo tuyo.
Lf Вы говорите, что Вы можете видеть меня, Rowley, это- все ваше.Minutos, la Srta. Rowley quiere a todo el mundo en la planta.
Минут, мисс Роули хочет, чтобы все собрались в студии.Srta. Rowley, por favor, asegúrese de que llegue a casa todas las noches a las siete.
Мисс Роули, пожалуйста, следите, чтоб он был дома к семи.Había oído que estaba encima de todo, Srta. Rowley, pero no creí que llegara al punto de contestar al teléfono.
Я слышал, что вы любите держать все под контролем, мисс Роули, но не подозревал, что это распространяется и на телефонные звонки.Srta. Rowley. La película de defensa civil es esta mañana.
Мисс Роули, у нас сегодня показ фильм по гражданской обороне.Srta. Rowley, una palabra, por favor.¿Está completamente loco?
Мисс Роули, на минутку, пожалуйста. Вы совсем с ума сошли?La Srta. Rowley y el Sr. Lyon parecen estar disfrutando de su compañia.
Мисс Роули и Мистер Лайон кажется наслаждаются собой.La Srta. Rowley y el Sr. Lyon son muy buenos periodistas y tienen buen olfato.
Мисс Роули и мистер Лайон блестящие журналисты, и они чуют отличную историю.Y la mamá de Rowley trajo una merienda saludable y DVDs que pensó eran apropiados.
И мать Rowley' s приведенная над немного здоровой закуской и DVDs, что она подумала, были подходящими.Quiero decir, Rowley, que tú y yo no estamos hechos el uno para el otro, y que si no lo aceptamos, nos condenamos a ser infelices!
Это значит, Роули, что мы с тобой друг другу не подходим, и притворяться нет смысла!Rowley siempre dice que quisiera tener un hermano y, vaya, yo quisiera poder darle uno de los míos.
Rowley Всегда сообщает что он хочет, чтобы у него был брат, и, мальчик, сделайте l хотеть l могло бы дать ему одну из шахты.
