Примеры использования Seeley на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bienvenido, Seeley.
Y Seeley Booth morirá.
И Силли Бут умрет.No es así, Seeley.
Все совсем не так, Силли.Seeley es afortunada.
Силли очень повезло.Eso no es suficiente, Seeley.
Этого недостаточно, Силли.No soy yo, Seeley, es tu padre.
Не я, Силли, это твой отец.Seeley, sé cómo te sientes.
Силли, я знаю, что ты чувствуешь.Agente especial Seeley Booth del FBI.
Спецагент ФБР Сили Бут.Seeley haría cualquier cosa por él.
Силли сделает для него все.Así que es Seeley Lance Wick-Sweets.
Так что он Силли Ланс Вик- Свитс.Soy el agente especial Seeley Booth.
Я специальный агент ФБР Сили Бут.Seeley me pidió que me mudara con él.
Силли предложил мне съехаться с ним.Esta tierra pertenece a Seeley Booth.
Эта земля принадлежит Силли Буту.De acuerdo, Seeley,¿de qué trata todo esto?
Ладно, Силли, для чего это все?¿A ti te parece un caso rutinario, Seeley?
Разве это дело кажется тебе обычным, Силли?No te preocupes, Seeley. Estoy bien. Te dispararon.
Не беспокойся, Силли, я в порядке.Eso conlleva la pena de muerte,¿verdad Seeley?
Они позаботятся о смертной казни, не так ли, Силли?Me llamo Seeley y tengo una adicción al juego.
Меня зовут Силли и у меня игровая зависимость.Lance insistió en que su primer nombre sería Seeley.
Ланс настаивал на том, чтобы первым именем было Силли.Sueles tomarte una copa con Seeley después de un caso,¿verdad?
Ты же обычно выпиваешь с Силли после окончания дела, так?Hola, somos los agentes especiales Aubrey y… FBI, agente especial Seeley Booth.
Me enteré de lo tuyo con Seeley su conversación, lo que sientes.
Я узнала про тебя и Сили. Про ваш… разговор. О твоих чувствах.Dra. Pérez, le presento a mi marido, Seeley Booth.
Доктор Перез, я хотела бы познакомить вас с моим мужем, Сили Бут.El niño de al lado fue llamado Seeley. Claro que él no terminó muy bien.
Соседнего ребенка назвали Сили, конечно, он получился не ахти.Hay un nuevo comisario en el pueblo, y su nombre es Agente Especial Seeley Booth.
В городе новый шериф, и его зовут специальный агент Сили Бут.Hola Dra. Brennan, Seeley nos pidió que lo trajéramos en persona.
Здравствуйте, доктор Бреннан, Сили хотел, чтобы мы лично привели его сюда.Si llamas a las autoridades lo sabré y Seeley Booth morirá.
Если вы привлечете правоохранительные органы, я узнаю и Сили Бут умрет.Supongo que Seeley tendrá que resignarse a estar preocupado mientras nos tenga a las dos cerca.
Я думаю, Сили всегда будет волноваться когда мы обе рядом.Si involucra a las autoridades, lo sabré y Seeley Booth morirá.
Если вы свяжетесь с правоохранительными органами, я узнаю и Силли Бут умрет.Entonces el auto que Collin Briggs manejaba… pertenece a Jacob Seeley de 61 años.
Колин Бриггс вел машину, принадлежащую 61- летнему Джейкобу Сили.
