Примеры использования Shep на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lindsey, Shep.
Shep se encarga del sonido.
Un buen rato, Shep.
No tengo Shep, solo cerveza.
Encontramos el camión de Shep.
Мы нашли машину Шепа.Yang, Shep pregunta por ti.
Deberías hablar con Shep.
Тебе стоит поговорить с Шепом.Shep… está durmiendo… en… el sofá.
Ўеп… заснул… на… диване.¿Alguna palabra de Shep o Gray?
Есть новости от Шепа или Грэя?Shep, creo que deberíamos llevarte a ver a un doctor.
Шеп, я думаю тебе надо к врачу.Esto no se trata de mi madre, Shep. Soy yo.
Дело не в моей матери, Шеп, это я.Lo que nos dijo Shep no tenía mucho sentido.
Смысла в словах Шепа я не увидел.Tú sabes, todo ésto ha sido bastante duro para Shep.
Знаете, Шеп все это очень тяжело переживает.La otra a una casa. Un tal Shep Proudfoot.
А второй- домой некоему Шепу Праудфуту.Voy a hacer que Shep cruce las declaraciones de los invitados.
Я заставлю Шеп перепроверять показания гостей.Realmente lo es. Quiero decir, Shep, tu estuviste allí.
Ну, Шеп, скажи, ты был там.Detuve a un tío que conozco, un yonqui llamado Shep.
Задержал знакомого парня, наркоша, зовут Шеп.Tammy es un músico que Shep ha estado trabajando con.
Ч ћузыкантша, с которой Ўеп сейчас работает.Shep, quiero saber con quién ha trabajado, y también con quién socializó.
Шеп, узнай, с кем он работал, с кем общался.Sólo dile a tu amigo Shep que quiero hacer el trato.
Скажи своему другу, Шепу, что я готова заключить сделку.Shep, ve lo que se puedes sacar sobre las relaciones anteriores.
Шеп, посмотри, что сможешь разузнать о прежних отношениях.Bien, podrían haber sido Shep o Gray o cualquiera de nosotros.
Так, это мог быть Шеп или Грэй, или кто- угодно из нас.Shep, espero que eso no haya arruinado tus posibilidades de ascenso.
Шеп. Надеюсь, это не уничтожило твои шансы на повышение.Soy Andy Wolfmeyer, vine a ver a Shep Goodman por un empleo.
Я Энди Вулфмайер, я пришла к Шепу Гудмэну. Насчет работы.Por cierto, creo que he visto a April coqueteando con Shep Cale.
Кстати, кажется, я видел, как Эйприл целуется с Шепом Кейлом.Shep, quédate aquí, toma declaraciones al equipo de Dev, lo que queda de él.
Шеп, останьтесь тут, возьмите показания у коллег Дева, у тех, что еще остались.Nos encargaremos de ambas niñeras y Shep me llevará a casa después.
Оба отпустите сиделок, а Шеп попозже отвезет меня.Sólo creo que deberíamos preguntarle que hizo con su amigo Shep.
Просто думаю, надо спросить, что он сделал в вашим другом Шепом.Quiero que vengas mañana y veas a Shep Goodman, de mi show.
Тогда приходи к нам завтра. Встретишься с Шепом Гудмэном из моего шоу.Algún día, tal vez todos seamos tan felices como Shep Lugenvile.
Когда-нибудь, могли бы мы все быть счастливыми как Шеп Лагенвиль.
