SPRATT на Русском - Русский перевод

• спрэтт
• спратт

Примеры использования Spratt на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Gracias, Spratt.
Спасибо, Спрэтт.

¿Al Sr. Spratt no le molestará?
Мистер Спретт не будет возражать?

¿Y el Sr. Spratt?
Но что насчет мистера Спретта?

Sr. Spratt,¿conoce al Sr. Wally Stern?
Мистер Спрэтт, вы знаете мистера Уолли Стерна?

Oh, no te preocupes por el Sr. Spratt.
Я беспокоюсь о мистере Спрэтте.

Y Spratt necesita algo en lo que ocupar su mente.
А Спратту нужно чем-нибудь занять голову.

Tengo un problema con el Sr. Spratt, milady.
У нас с мистером Спрэттом возникли проблемы, миледи.

Spratt,¿le pedirías a Denker que subiera por favor?
Спрэтт, пожалуйста, позовите сюда Денкер?

Parece improbable pensar en que Spratt tiene vida privada.
Странно думать, что у Спрэтта тоже есть личная жизнь.

Milady, Spratt parece muy preocupado en este momento.
Мистер Спрэтт кажется таким озабоченным, миледи.

Su sobrina se casó ayer y Spratt tenía que llevarla al altar.
Его племянница вчера вышла замуж и Спрэтт вел ее к алтарю.

Spratt.¿El joven jardinero Pegg ha traído ya las verduras?
Спрэтт. Юный садовник Пегг уже принес овощи?

Sé que está provocando, Spratt, pero lo cierto es que estaría muy bien.
Я знаю, что вы шутите, Спрэтт, но вообще-то это было бы мило.

Spratt,¿cuál es ese gran secreto que está apunto de revelar?
Спрэтт, что там за страшный секрет вы скрываете?

Estaba hablando de los menús con la Sra. Potter, y Spratt me recordó el caldo.
Я обсуждала меню с миссис Поттер, и Спрэтт напомнил мне о бульоне.

El Sr. Spratt lo entregó con las primeras cosas de la mañana, milady.
Мистер Спрэтт принес рано утром, миледи.

Por ahora le daremos los ingredientes para que los pique delante del Sr. Spratt.
А пока мы дадим вам все ингридиенты, вы их нарежете, чтобы показать мистеру Спрэтту.

Oh, Spratt, Denker ha dicho mí todo acerca de su columna.
Да, Спрэтт, Денкер все мне рассказала о вашей колонке.

Pensé que le había dicho a Spratt que el personal será recortado aquí y en Abbey.
Думала, вы сказали Спрэтту об увольнении прислуги здесь и в Даунтоне.

Spratt, ya te lo dije en otra ocasión, no me gusta el misterio.
Спрэтт, я вам уже говорила, что не люблю загадочных недоговорок.

Se da la circunstancia, el Sr. Spratt, que Tengo un gran respeto por la verdad, Diferencia de ti.
Видите ли, мистер Спрэтт, я, в отличие от вас, предпочитаю говорить правду.

El profesor Brian Spratt, que presidió un grupo de trabajo de la Royal Society que publicó dos informes sobre los peligros del uranio empobrecido para la salud, formuló las siguientes observaciones reveladoras:.
Профессор Брайан Спратт, возглавлявший Рабочую группу Британского королевского общества, опубликовавшую два доклада по вопросу об опасном воздействии обедненного урана на здоровье человека, высказал следующие веские замечания:.

Imagino que fue Spratt quien la salvó, una sorpresa de muchas maneras.
И похоже, спас ее Спрэтт- вот уж во что бы не поверила.

La Sra. Spratt también es la principal analista de todos los aspectos del plan maestro de mejoras de infraestructura de las Naciones Unidas, en el que ha trabajado en estrecha colaboración con la Secretaría de las Naciones Unidas.
Гжа Спратт является также ведущим специалистом в области анализа всех аспектов генерального плана капитального ремонта Организации Объединенных Наций, при разработке которого она тесно сотрудничала с Секретариатом Организации Объединенных Наций.

Hay un momento, Spratt, en que la malicia deja de ser divertida.
Наступает мгновение, Спрэтт, в которое злоба перестает быть забавной.

Gracias, Spratt.¿No habrás tocado la miniatura labrada de aquí?
Спасибо, Спрэтт. Вы случайно не брали фигурку нэцкэ?

Septimus Spratt, si me despiden, usted se viene conmigo.
Если меня уволят, Септимус Спрэтт, вы тоже тут не задержитесь.

También, el Sr. Spratt telefoneó para preguntar cuando llegaba de Londres.
И звонил мистер Спрэтт, спрашивал, когда вы вернетесь из Лондона.

Ya que el Sr. Spratt se ocupó de bajarlas, seguro la puso en un lugar seguro.
И поскольку чемоданы относил мистер Спрэтт, несомненно именно он положил один из них в безопасное место.

Odio a sonar petulante, Sr. Spratt, pero yo sugeriría que Su Señoría tendrá siempre necesidad de vestirse y desvestirse.
Не люблю казаться самодовольной, мистер Спрэтт, но полагаю, ее светлость всегда будет одеваться и раздеваться.

Как использовать "spratt" в предложении

Dolan LA, Donnelly MJ, Spratt KF, Weinstein SL.

Mumford J, Weinstein JN, Spratt KF, Goel VK.

Attorney at The Bowden Spratt Law Firm, P.C.

Twenty years later, the Spratt brand was discontinued.

Gladys Spratt was the editor from 1931 onwards.

Spratt and insisted they should be arrested too.

Catherine Spratt Turner, D.O. 638 Newtown Yardley Rd.

Spratt (sand and gravel, Billings Bridge); and J.M.

And Spratt has now taken up the case.

Moolman-Pasio took second, while Spratt came in third.