Примеры использования Starbucks на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿De qué va Starbucks?
В чем фишка" Старбакса"?No seria Starbucks, sería Marihuanabucks.
Не будет никакого Старбакса, будет Травбакс.Es una tarjeta de Starbucks.
Это карточка Старбакса.¡Éste es el Starbucks más gay de la historia!
¡Es el tipo de Starbucks!
Это парень из" Старбакса"!De Uds. estuvieron en Starbucks recientemente y utilizaron la red inalámbrica.
Из вас недавно были в кафе Starbucks и пользовались беспроводной сетью.¡Ni siquiera hay un Starbucks!
Тут даже Старбакса нет!Si esto fuera un Starbucks, serías la empleada del mes.
Если бы это был Старбакс, ты бы стала работницей месяца.No, no voy a trabajar en Starbucks.
¿Detenerse en un Starbucks para tomar café?
Остановился в Старбаксе, чтобы выпить кофе?Veo centros de diálisis pululando como Starbucks.
Центры диализа плодятся словно кафе Starbucks.A la Sra. Hickham, en el Starbucks de Druid Hills.
Миссис Хикам. В Старбаксе на Друид Хиллс.Pase lo que pase, estoy a las 7:15 en mi Starbucks.
В любую погоду я был в" Старбаксе" в 7. 15 утра.¿Cómo la chica del Starbucks que tomó mal tu pedido?
Как и девушка из Старбакса, которая неправильно исполнила твой заказ?O mejor aún uno de esos helados que venden en Starbucks.
А еще лучше… ледяное мороженное из Starbucks.Me topé con él en un Starbucks con un bebé que se parece a él.
Я встречу его в Старбаксе с ребенком, который похож на него.Gerente Regional Aseguramiento Calidad Starbucks.
Региональный менеджер по обеспечению качества Starbucks.Y Howard Schultz dejó Starbucks y Howard Schultz tuvo que regresar.
Говард Шульц ушел из Starbucks и Говарду Шульцу пришлось вернуться.Nuestro cafe cuesta un billon de dolares, esto es Starbucks.
Наше кофе стоит миллиард долларов. Мы же" Starbucks".¿Entonces cada persona en Starbucks con una portátil es un autor publicado?
Так каждый человек с ноутбком в Старбаксе является автором?Digo, me dio para Navidad una tarjeta de regalo de Starbucks.
Он подарил мне подарочную карту Старбакс на Рождество.Conseguir el café de otra persona en Starbucks es una confusión.
Взять чужой кофе в Старбаксе- путаница.Mi conjunto de destrezas no se traducen exactamente para trabajar en Starbucks.
Мои навыки не так перевести работать в Старбаксе.Dios mío, esa chica comenzó a ahogarse en el Starbucks de internet.
Кошмар- какая-то девчонка стала задыхаться в очереди в Старбаксе.El primero que venda algo con cangrejo gana una tarjeta Starbucks.
Первый, кто продаст любое крабовое блюдо, выиграет карточку Старбакс.Y Haley desapareció después de encontrarse con él en el Starbucks de la Calle Catorce.
Хейли пропала после их встречи в Старбаксе на 14- ой.Es esa chica mala que aparca en doble fila y bloquea a Kensi en el Starbucks.
Это та дьявольская девица, которая блокирует Кензи у Старбакса.Estos equipos de inteligencia brotan más rápido que los Starbucks en la actualidad.
Эти парни из разведки появляются быстрее, чем филиалы" Starbucks" в наши дни.Le pasas 20 dólares al de adelante y te trae algo de Starbucks.
Ты отслюнявил дежурному офицеру 20 баксов, чтобы он сделал доставку из СтарБакса.Convoys, campos de entrenamiento de terroristas, bodas sospechosas, Starbucks en Kabul!
Конвои, тренировочные лагери террористов, подозрительные свадьбы, кабульский Старбакс. Круто!
