Примеры использования Tendu на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tendu tenía que irse.
No pudo matar a Tendu.
Он не смог убить Тенду.Tendu firmó con el equipo ProFine.
Тенду заключил сделку с командой ПроФайн.Mantente alejado de Tendu".
Держись подальше от Тенду.".Tendu quería comprar la libertad de Libena.
Тенду хотел купить Либене свободу.Necesitamos hablar con Tendu.
Нам нужно поговорить с Тенду.Tendu es un atleta profesional ahora.
Тенду на данный момент профессиональный спортсмен.Solo que, para ese momento, Tendu había escapado.
Только, к этому моменту, Тенду уже сбежал.Tendu es un inuit de un pueblo tradicional.
Тенду инуитский парень из традиционной инуитской деревни.Joey Ng nos dijo que no le dio a Tendu ningún dinero.
Джой Нг сказал нам, что не давал Тенду деньги.Parece que Tendu pasó la noche en los brazos cálidos de alguien.
Похоже Тенду провел ночь в чьих-то теплых объятиях.El perpetrador quería que le entregara la ubicación de Tendu.
Преступник хотел, чтобы он выдал местоположение Тенду.Resulta que Tendu no es de muchas palabras, pero adora las fotos.
Оказалось Тенду не большой любитель слов, но он любит фотографии.Dijo que tenía una teoría de cómo consiguió Tendu sus 100.000 dólares.
Сказала у нее есть теория, как Тенду смог достать$ 100, 000.Tendu, está usando una piel de foca, está comiendo carne curada de foca.
Тенду, он носит одежду из кожи тюленя и ест тюленье вяленное мясо.Esta es una de las últimas fotos que Tendu subió a las redes sociales.
Это одна из последних фоток которую Тенду выложил в социальные сети.Pero los fotos de Tendu Otolik cambiaron la opinión pública sobre la prohibición.
Но тюленьфист Тенду Отолик повернул общественное мнение против запрета.Aún no sabemos cuál de los abogados de su bufete ordenó el ataque de Tendu.
Мы до сих пор не знаем, кто из юристов вашей фирмы заказал нападение на Тенду.Si enviaron a alguien a matar a Tendu hace tres noches, apuesto que fue él.
Если они послали кого-то убить Тенду три ночи назад, готов поспорить, что это был он.De acuerdo, tiene razón sobre las chicas, y usted, tiene razón en que Tendu lo descubrió.
Хорошо, послушайте, вы правы на счет девушек, и вы правы, что Тенду узнал об этом.¿Estaba al tanto de que cuando Tendu desapareció, estaba en compañía de una mujer llamada Libena Havel?
Вы знали, что когда Тенду исчез, он был в компании женщины, Либены Хавел?Puede dejar que este huracán inducido por una mariposa recaiga enteramente en usted, o puede indicarnos cuál abogado agitó sus alas ylo hizo derribar la puerta de Tendu.
Сейчас вы можете, либо опустить этот вызванный бабочкой ураган всецело на вас или вы можете указать нам кто из юристов хлопал его или ее крылышками,сдувая вас к двери Тенду.Dijo que Libena y Tendu se conocieron en una fiesta la semana pasada, aquí en esta casa.
Она сказала Либена и Тенду познакомились на вечеринке на прошлой неделе, здесь, в этом доме.Tenía motivo, y tenemos razones para creer que Tendu descubrió los nombres de todos sus jefes.
У вас был мотив, и у нас есть основания полагать, что Тенду раскрыл имена всех ваших боссов.¿Se dio cuenta que si Tendu podía identificarla y a los dueños de la agencia, también otra gente podría?
Ты решила, если Тенду смог установить вашу личность и владельцев агенства, другие люди тоже смогут?De acuerdo a la aplicación de calendario de O. G., tuvo varias reuniones con usted en esta dirección la semana pasada, todas anteriores a sus mensajes furiosos, y todas con el mismo tema:algo o alguien llamado Tendu.
В соответствии, с календарем Оу. Джи, у него было несколько встреч с вами в этом месте за последнюю неделю, все до ваших гневных сообщений, и все касательно вопроса,чего-то или кого-то под названием Тенду.Porque Tendu quería firmar con nosotros, pero O. G. seguía tratando de llevárselo a uno de nuestros rivales.
Потому что Тенду хотел заключить сделку с нами, а Оу. Джи пытался направить его к одному из наших соперников.La vicepresidente de la oficinacentral de AmpVX en Pequín dijo que firmaron con Tendu un contrato por cinco años, un acuerdo de patrocinio multimillonario en dólares.
Вице-президент АмпВИКС Пекинской штаб-квартиры сказал они подписали с Тенду пятилетний много миллионный долларовый спонсорский контракт.Si hubiera balanceado este garrote, Tendu probablemente habría matado a O. G. con un solo golpe del martillo directamente a la sien.
Так что, если бы он замахнулся этим крюком, Тенду бы убил Оу. Джи. с одного удара тупым концом точно в висок.En combinación con los nombres de los beneficiarios de Tendu y sus opiniones al respecto del futuro de Maniitok, me permitieron deducir el objetivo de los pagos, sin mencionar por qué fue asesinado Owen Tuchman y Tendu inculpado.
В совокупности, имена получателей переводов от Тенду и их мнения в отношении будущего Маниитока, позволили мне вычислить цель платежей, не говоря уже о том, почему убили Оуэна Тачмэна и подставили Тенду.
