Примеры использования Vlad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Con Vlad?
С Владом.Os daré a mi hijo Vlad.
Por Vlad III.
За Влада III.Y eso incluye a Marta y Vlad.
И это включая Марту и Влада.Hijo de Vlad Drácula Tepes.
Сына Влада Дракулы Цепеш.Yo no sé quién mató a Vlad, Nina.
Я не знаю, кто убил Влада, Нина.¿Creemos que Vlad es nuestro hombre?
Мы верим этому Владу?Solo cierra la válvula y llama a Vlad.
Закрути вентиль и позвони Владу.La las ruinas Vlad Tepes.
Дворец Владом Цепеш.Algo que los vincule directamente a Vlad.
Что-то, что привяжет их к Владу.Vi a Vlad donde venden pescado grande.
Я видела Влада там, где продают большую рыбу.¿Sabes quién mato a Vlad Kosygin?
Вы знаете, кто убил Влада Косыгина?No dejes que Vlad se acerque a los humanos ni a Mavis.
Не подпускай Влада к людям и к Мэйвис.Espérame allí con Vlad y Waller.
Встретишь меня там с Владом и Уоллером.Primero matan a Vlad, y luego Demyan se vuelve jefe.
Сначала они убили Влада, а теперь Демьян становится боссом.Vamos a hacerle a tu amigo Vlad una visita.
Давай нанесем твоему другу Владу визит.Debe haber sido el mismo que también eliminó a Vlad.
Он, должно быть, тот же человек, кто разобрался и со Владом.¿Por qué llamaste a Vlad Alexavic la semana pasada?
Зачем вы звонили Владу на прошлой неделе?Desde que vinieron los policías, todos hablan de Vlad.
После приезда копов все говорят о Владе.Este número llamó a Vlad 2 veces la última semana.
С этого номера дважды звонили Владу на прошлой неделе.Prestar tributo al Primer Ministro Vlad Diacov.
Отдавая дань почестей премьер-министру Владу Дьякову.¿Ud. es descendiente de Vlad Tepes, el primer Drácula?
Вы случаем не родственник Влада Цепеша- первого Дракулы?Como le dije, conozco a sus… hijos, Taiana y Vlad.
Как я и сказал, я знал Ваших… Ваших детей, Таяну и Влада.¿Te has enterado de ese tiroteo con Vlad y sus chicos?¿Verdad?
Слышал о перестрелке с Владом и его парнями?El vuelo de Vlad Diacov ha desaparecido del radar moldavo.
Самолет Влада Дьякова пропал с радаров молдовского воздушного пространства.No, tú sigue investigando a Vlad y su gente.
Нет, продолжай изучать Влада и его людей.Shawn y yo pensamos que si pudiésemos conseguir información sobre Vlad--.
Шон и я думали, если мы бы смогли заполучить немного информации о Владе.Si tiene alguna información acerca de Vlad, realmente podría sernos de ayuda.
Если у вас есть хоть какая-то информация о Владе, нам бы это помогло.Fui a ver el ejército del Danubio dirigido por nuestro hijo Vlad.
Я отправлюсь к нашей армии на Дунае, под руководством своего сына, Влада.He estado intentando encontrar una conexión entre los hermanos DeMars y Vlad y su gente.
Пытаюсь найти связь между братьями Де Марс и Владом и его людьми.
