Примеры использования Walter white на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este es Walter White.
¿Walter White aún está ahí afuera?
Уолтер Уайт все еще где-то здесь?Pequeño Walter White.
Малышка Уолтер Уайт.Soy Walter White y busco a Ted Beneke.
Уолтер Уайт к Теду Бенеки.Mi esposo es Walter White, tu?
Мой муж- Уолтер Уйат, йо?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Soy Walter White, el amigo de Jesse.
Меня зовут Уолтер Уайт, я друг Джесси.¡Esta noche toca Walter White!
Волтер Вайт сегодня с нами!Walter White quiere comprar mi lavadero de coches.
Волтера Вайта хочет купить мою автомойку.Éste es el precio para Walter White.
Это цена для Волтера Вайта.Walter White al teléfono gratuito más cercano.
Уолтер Уайт, подойдите к ближайшему телефону.Becky, hola, soy Walter White.
Бэкки, здравствуй, это Уолтер Уайт.Walter White al teléfono gratuito más cercano.
Уолтер Уайт, вас вызывают к ближайшему телефону.¿Cuándo conociste a Walter White?
Когда ты познакомился с Уолтером Уайтом?A Walter White en Química del tercer año de preparatoria.
Уолтером Уайтом… в школе на уроках химии.Sólo ve allá atrás y dile que es Walter White.
Идите и скажите ему, что пришел Уолтер Уайт.Walter White, por favor conteste el teléfono gratuito.
Уолтер Уайт, пожалуйста подойдите к ближайшему телефону.Ya sabes, porque tú eres como Walter White y yo soy como.
Понимаешь? Потому что ты как Уолтер Уайт, а я.Dije que Walter White era un antihéroe, y puso los ojos en blanco.
Я сказал, что Уолтер Уайт был антигероем, и он закатил глаза.No sabía que se había convertido en el Walter White de Purgatorio.
Но я и понятия не имела, что он станет местным ответом Уолтеру Уайту.Walter White(Bryan Cranston), a quien Jesse casi siempre llama"señor White", fue su profesor de química.
Уолтер Уайт, которого Джесси почти всегда называет« Мистер Уайт», был его учителем химии.No hay muchas novedades que pueda decirme acerca de Walter White.
Почти нет ничего нового, чего бы ты мог мне рассказать об Уолтере Уайте.No, te pregunto¿cómo tú, Walter White, un profesor en paro, lo pagaste?
Нет. Я спрашиваю, как ты, Уолтер Уайт, безработный школьный учитель, заплатил за это?Siguen presionándome para que les de permiso para matar a Walter White.
Они продолжали давить на меня чтобы я дал добро на убийство Уолтера Уайта.Nuestro secretario, el Sr. Walter White me pidió que les diera esto personalmente junto con sus mejores deseos.
Наш секретарь, господин Уолтер Уайт просил меня передать вам это лично, с наилучшими пожеланиями.Me gustaría hablar con el Agente a cargo de la investigación de Walter White.
Я хочу поговорить с агентом… ведущим расследование по делу Уолтера Уайта.Porque ahora estás pasando el rato en la casa de Walter White con unos extraños que nunca antes mencionaste.
Потому что ты зависаешь в доме Уолтера Уайта с кучкой незнакомцев, про которых никогда раньше не упоминала.Bueno, habías planeado una fiesta de disfraces durante la primera noche del retiro,así que Dorothy y Randy fueron como Walter White y Jesse Pinkman.
Ну, ты планировала костюмированную вечеринку в первую ночь отпуска,поэтому Дороти и Рэнди нарядились Уолтером Уайтом и Джесси Пинкманом.Ambientada en Albuquerque, Nueva México, a unos cientos de kilómetros de la frontera,la serie da cuenta del ascenso y la caída de Walter White, un profesor de química de escuela secundaria que se convierte en un magnate de la metanfetamina.
Действие сериала начинается в Альбукерке( Нью-Мексико)и повествует о взлете и падении Уолтера Уайта, учителя химии средней школы, ставшего метамфетаминовым королем.Andrew Ross Sorkin de The New York Times escribió una columna sugiriendo que la concesión fue como una maniobra pública para asegurar el precio en labolsa de Tecnologías Materia Gris por tu asociación con Walter White.
Эндрю Росс Соркин из" Нью-Йорк Таймс" написал колонку, в которой намекает, что ваш грант- нечто вроде рекламного хода, с целью повышения курса акций компании" Серое Вещество",который обвалился из-за вашего партнерства с Уолтером Уайтом.
