Примеры использования Abbastanza frequentemente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Beh, so che partiva abbastanza frequentemente.
Well, I know he went away quite often.Abbastanza frequentemente trovo al flop una grossa top pair con un kicker pessimo.
Often enough I flop a high top pair with a weak kicker.Riceviamo chiamate sugli UFO abbastanza frequentemente.
We get phone calls about UFOs kind of frequently.Per uno aggiornano abbastanza frequentemente nella loro sezione di programma di webpartners.
For one they update quite frequently in their webpartners programme section.Un sistema operativo come Windows 10 scarica gli aggiornamenti abbastanza frequentemente.
An operating system like Windows 10 downloads updates pretty frequently.Beh, so che partiva abbastanza frequentemente. Lo sapeva?
You know of this, perhaps? Well, I know he went away quite often.Gli hacker responsabili di questi attacchi rilasciano nuove versioni abbastanza frequentemente.
The hackers responsible for these attacks release newer versions quite frequently.Anche gli avverbi sono abbastanza frequentemente scritti in kanji.
Adverbs are also fairly frequently written in kanji as well.la casa è stata impolverata abbastanza frequentemente e vacuumed.
house was dusted and vacuumed quite frequently.Lo userete abbastanza frequentemente per costruire, lanciare, o ottimizzare i vostri siti web.
You will use it quite frequently to build, launch, or optimize your websites.Famosi mirtilli South Haven sono serviti per la colazione abbastanza frequentemente presso il Victoria Resort B&.
South Haven's famous blueberries are served for breakfast quite frequently at the Victoria Resort B&.Abbastanza frequentemente le dipendenze sono causate da desideri insoddisfatti
Quite often addictions can be caused dueMa può essere utile per chi non usa Vim abbastanza frequentemente da aver acquisito una familiarità con i comandi.
But it helps for people that don't use Vim often enough to learn the commands.i feed RSS utilizzano i consigli di aggiornamento dei publisher e si aggiornano abbastanza frequentemente.
RSS Feeds use the publishers' update recommendations and update quite frequently.I terremoti si verificano abbastanza frequentemente e anche una scossa minore può essere molto pericolosa.
Earthquakes happen quite frequently, and even a minor one can be highly dangerous.il controller DMA ISA non ottenga il controllo sulla memoria abbastanza frequentemente su alcuni sistemi basati sul PCI.
Seemingly the ISA DMA controller doesn't get control over the memory bus often enough on some PCI based systems.Oppure, se non hai inviato abbastanza frequentemente, possono proprio essersi dimenticati di essersi iscritti con te.
Or, if you haven't been sending frequently enough, they may have forgotten they subscribed with you in the first place.ai bambini piace trascorrere del tempo con i loro cugini che visitano abbastanza frequentemente.
the children like to spend time with their cousins who visit fairly frequently.Ovviamente questa sala si abitua abbastanza frequentemente, ma in genere non spendere troppo tempo dentro.
Obviously this room gets used quite frequently, but one doesn't typically spend too much time inside.abbiamo usato questa caratteristica abbastanza frequentemente.
have used this feature quite frequently.Ciao, questo fenomeno non Ã̈ così improbabile e si verifica abbastanza frequentemente, soprattutto in caso di alghe galleggianti.
Hello, this phenomenon is not that unlikely at all and occurs rather frequently, especially in case of floating algae.La collezione si rinnova abbastanza frequentemente ed esiste una costante ricerca di nuove tecniche
The collection changes quite often and there is a firm attention to the research of newPotete desiderare a Ascosendas, come posso convincerlo a fiorire abbastanza frequentemente qui nel buon crescere centrale della Florida…!
You may want to Ascosendas, as I can get them to bloom quite frequently here in Central Florida… Good Growing!eseguito abbastanza frequentemente.
and is quite frequently played.UFOnauts è stato visto abbastanza frequentemente nel castello di Malbork, praticamente dai tempi medioevali.
UFOnauts were seen in the Malbork castle quite frequently, practically since the medieval times.corbel corrispondono ad una delle corse di UFOnauts che intrude abbastanza frequentemente il nostro spazio.
this corbel correspond to one of races of UFOnauts that intrude our space quite frequently.Poichè Putlocker è stato costretto a cambiare URL abbastanza frequentemente, ci sono diversi indirizzi che gli utenti troveranno condurre a Putlocker.
As Putlocker has been forced to change URLs fairly frequently, there are a number of different addresses that userslivello universale… universalmente, quell'immagine dell'arco di trionfo è impiegato abbastanza frequentemente nella pittura eroica italiana.
in that image of the triumphal arch employed frequently enough in heroic Italian painting.Tuttavia, questo è un piatto che ancora oggi appare abbastanza frequentemente sulle tavole fiorentine e toscane,
However, this is a dish that still today appears fairly frequently on Florentine and Tuscan tables,Poiché questi quattro sistemi delle dottrine si trovano citate abbastanza frequentemente nei testi studiati dal Masters Program,
Since these four systems of doctrines are cited quite frequently in the texts studied by Masters Program,
