Примеры использования Abbastanza ristretto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il suo areale è abbastanza ristretto.
Its watershed is relatively narrow.sfida piegare 70 palline in un tempo abbastanza ristretto….
So it was a good challenge fold 70 balls in a fairly narrow time….Da il meglio di sé se lo si tiene abbastanza ristretto o espresso Whisky per Nespresso.
From its best if you hold it tight enough or expressed Whisky per Nespresso.L'interno- abbastanza ristretto- della cattedrale è di piano circolare
The interior- rather restricted- cathedral is of plan circularDa il meglio di sé se lo si tiene abbastanza ristretto o espresso.
From its best if you hold it tight enough or expressed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
restringere il campo
procedura ristrettarelatività ristrettarestringi la tua ricerca
aree ristrettevisione ristrettarestringere la concorrenza
gamma ristrettarestringe i pori
strada si restringe
Больше
Использование с наречиями
possibile restringere
Il gruppo era abbastanza ristretto(26 partecipanti), nessuno ha manifestato una reazione avversa grave.
The group was quite small(26 participants), no one had a serious adverse reaction.L'ambiente dei veri conoscitori è abbastanza ristretto qui da noi.
The scene of serious connaisseurs is quite small here in Germany.in effetti l'areale di distribuzione del mamba verde occidentale è abbastanza ristretto.
actually the range of distribution of the western green mamba is quite limited.L'interpolazione è un concetto abbastanza ristretto, quindi la sua storia non è
Interpolation is a fairly narrow concept, so that its history is notdelle responsabilità potesse essere circoscritto entro un quadro abbastanza ristretto.
liability within fairly narrow parameters.Dose ideale di acqua, risulta essere abbastanza ristretto con una gustosa crema simile a quella del bar.
Ideal dose of water, appears to be fairly narrow with a savory cream similar to that of the bar.Può esserci uno spazio abbastanza ristretto tra una dose efficace, terapeutica ed una dose mortale.
There can be a relatively narrow margin between what constitutes attraverso l'Università di Harvard un gruppo abbastanza ristretto di economisti e legislatori, per gestire questa transizione per conto dei russi.
The State Department funded through Harvard University a fairly small group of economists and lawyers, to manage this transition for the Russians.La mano appare dall'alto in un numero abbastanza ristretto di contesti narrativi,
The Hand is seen appearing from above in a fairly restricted number of narrative contexts,la mano di Dio era vista apparire dall'alto in un numero abbastanza ristretto di contesti narrativi, spesso in
the hand of God is seen appearing from above in a fairly restricted number of narrative contexts,Pertanto, soltanto i paesi appartenenti ad un grupo abbastanza ristretto saranno in grado di agire globalmente sulle condizioni di offerta
Consequently, only a fairly small group of countries will be able comprehensively to influence supply andestrarre da una grande massa di indicatori un numero abbastanza ristretto di componenti principali(fattori),
helps to extract from a large number of indicators a relatively small number of of principal components(factors)Naturalmente, c'erano molti problemi associati ad un'area abbastanza ristretta.
Of course, there were many problems associated with a fairly narrow area.Il farmaco ha una specializzazione abbastanza ristretta.
The drug has a fairly narrow specialization.La zona tipicamente è abbastanza ristretta ed è quella maggiormente avocata alla produzione di quel vino.
Typically the zone is enough narrow and is that mostly summoned to the production of that wine.È interessante notare che i grattacieli di Francoforte sono abbastanza ristretti rispetto a quelli che si trovano in altre città.
It is interesting to note that Frankfurt's skyscrapers are quite narrow compared to those found in other cities.oppure è usata in una cerchia abbastanza ristretta di persone, tanto da non essere ancora riuscita a rendersi visibile all'esterno.
or was used in a rather restricted circle, so that it couldn't yet become visible on the outside.i tempi di scrittura della Salustia siano stati abbastanza ristretti.
available for composing La Salustia was fairly limited.dare un volto a chi li indossava all'interno di una cerchia, comunque abbastanza ristretta, di neofascisti legati ai NAR.
tell us, give a face to the wearer in a circle, still quite restricted, NAR linked to neo-fascists.Scommetto che e' una lista abbastanza ristretta.
I bet that's a pretty exclusive list.I gruppi sono pochi gruppi e, tra l'altro, abbastanza ristretti.
There are few groups and plenty of restrictions.che“otterranno i risultati finora riservati a una cerchia abbastanza ristretta di fortunati”, se non altro perché,
have so far been the privilege of relatively few”-if only because,E se non si sara' ristretto abbastanza dopo quello, saro' morto.
And, if it hasn't shrunk enough after that, I'm dead.
