ABBASTANZA SAGGIO на Английском - Английский перевод

• wise enough

Примеры использования Abbastanza saggio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Socrate, un uomo abbastanza saggio da sapere di non sapere nulla.
Socrates, a man wise enough to know that he knows nothing.

ma è abbastanza saggio.
er… he's sound enough.

Ma chi fra voi ê abbastanza saggio da essere giudice nella casa di Dio?
But who among you is wise enough to be a judge in the house of God?

Fui reso troppo debole per impedirlo. E io, l'unico abbastanza saggio da vederlo.
And I, the only one wise enough to see it, was left too weak to stop them.

Uno deve essere maturo e abbastanza saggio da indulgere in queste attività.
One has to be mature and wise enough to indulge in these activities.

soprattutto se sei una sicurezza persona con una mente abbastanza saggio da utilizzare password lunghe.
especially if you are a security-minded person wise enough to use long passwords.

Tassarion: Ma sono abbastanza saggio da non lanciare questa magia, né da insegnarla.
Tassarion: But I am wise enough not to cast this spell, nor teach it.

Se è abbastanza forte da comandare, sarà abbastanza saggio da ascoltare.
If he's strong enough to command, he's wise enough to listen to reason.

Sia appena abbastanza saggio una volta che decidete essere pratici ed economici.
Just be wise enough once you decide to be practical and economical.

è abbastanza saggio- si è svolta fino a….
It is quite wise- ran up to….

E io, l'unico abbastanza saggio per vederlo… è stato lasciato troppo debole per fermarli.
And I, the only one wise enough to see it, was left too weak to stop them.

Probabilmente era consapevole della minaccia uzbeka nella regione e fu abbastanza saggio da non perseguire un confine con questo popolo tribale pericoloso.
He was probably aware of the Uzbek threat to the region, and was wise enough not to pursue a border with this dangerous tribal people.

Quest'uomo è abbastanza saggio per poter avere leggi proprie; ma ha
This man is wise enough to be able to make his own laws,

Allora era un giovanotto, pieno di passione e di zelo, abbastanza saggio da capire che il suo popolo aveva bisogno di pace.
Then you were a young man, bristling with passion and zeal, yet wise enough to understand that your people needed peace to ensure their future.

Ikhnaton fu abbastanza saggio da mantenere aperta l'adorazione di Aton,
Ikhnaton was wise enough to maintain the outward worship of Aton,

ma per fortuna è stato abbastanza saggio da assumere nei suoi ranghi qualcuno, per dire, perfetto per i suoi piani.
dangerous you are, but fortunately he was wise enough to enlist someone to, say, perfect his plans.

lasciato il segno come un speculatore enormemente di successo, abbastanza saggio da ritirarsi in gran parte quando ancora in vantaggio al gioco.
George Soros has made his mark as an enormously successful speculator, wise enough to largely withdraw when still way ahead of the game.

Anche il filosofo Cinese[39] fu abbastanza saggio da considerare l'individuo come la base dell'impero.
Even the Chinese philosopher[39] was wise enough to regard the individual as the basis of the empire.

la nostra fiducia deve mantenere la convinzione che l'uomo sia abbastanza saggio non abbandonare un sistema che gli ha dato
our trust must maintain the conviction that man is wise enough not to abandon a system that has given

è abbastanza saggio da prestare attenzione alla gestione del denaro,
he is wise enough to pay attention to money management,

allora si dovrebbe essere abbastanza saggio per decidere come risolvere errore CODEC in file AVI?
then you should be wise enough to decide how to fix CODEC error in AVI file?

siano e rimarrà abbastanza saggio da diagnosticare, analizzare
are and will remain wise enough to diagnose, analyze

Dovrebbe essere abbastanza saggia da evitare un nuovo simile trauma.
It should be wise enough to avoid another such trauma.

E ora sono abbastanza saggia da fare questa scelta.
And now I'm wise enough to make that choice.

Devi essere abbastanza saggi da scegliere la migliore tra di loro.
You have to be wise enough to choose the best among them.

Ma anche se non lo fossimo, saremmo abbastanza saggi da non dire nulla.
But even if we were not, we would be wise enough to not say anything.

Non credeva che saresti stata abbastanza saggia da perdonarlo.
He did not trust that you would be wise enough to forgive him.

Diceva sempre che le donne non sono abbastanza sagge per governare.
He always said that girls are not wise enough to run this world.

E che tu non eri abbastanza saggia da non abboccare.
And you were not wise enough to resist the bait.

Как использовать "abbastanza saggio" в Итальянском предложении

Copernico era abbastanza saggio per essere prudente.

Sarai abbastanza saggio da capire quando fermarti?

Napolitano mi sembra abbastanza saggio per farlo".

Forse non sono abbastanza saggio da capirlo.

Sei abbastanza saggio da vedere uno schema qui.

Adamo era abbastanza saggio da fare lo stesso”.

Non sono abbastanza saggio da poter dar indicazioni precise.

Era coraggioso, ma anche abbastanza saggio da capire quando ritirarsi.

Sii abbastanza saggio da ignorare l'inutile negatività intorno a te.

Nessuno di noi è abbastanza saggio da farcela da solo.

Как использовать "wise enough" в Английском предложении

They’re not wise enough to know better.

Our hearts are wise enough to share.

Most people aren't wise enough to understand.

alone is wise enough for such things.

Wise enough to ask for help here.

Blago’s not wise enough to shut up.

Club, making the venue Wise enough Wiss.

Be wise enough and start saving today!

I’m wise enough to save that effort.

Plus we're wise enough to appreciate it.