ABBASTANZA SCONVOLTO на Английском - Английский перевод

• quite upset
• pretty upset
• pretty appalled

Примеры использования Abbastanza sconvolto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Era abbastanza sconvolto.
He was pretty unhinged.

Danny deve essere abbastanza sconvolto.
Danny must be pretty shaken up.

Ero abbastanza sconvolto.
I was pretty messed up.

E, chiaramente, anche lui era abbastanza sconvolto.
And, of course, he was rather shocked.

Sembra abbastanza sconvolto per qualcosa.
He seems pretty upset about something.

Ho ricevuto il tuo messaggio, sembravi abbastanza sconvolto.
Got your message. Sounded pretty upset.

Non sono abbastanza sconvolto?
I'm not freaked out enough?

Ha scoperto che lei aveva mentito. Baker era abbastanza sconvolto.
He discovered she had been lying. Baker was quite upset.

Già, sono abbastanza sconvolto.
Yeah, I'm pretty upset about it.

Sei venuta qui da sola, stamattina?” mi chiese, abbastanza sconvolto.
You came here on your own this morning?” he asked me, quite shocked.

Non sei abbastanza sconvolto.
You're not upset enough about this.

ero abbastanza sconvolto dalla situazione.
I was pretty upset by the situation.

Siamo andati abbastanza sconvolto vedere il nostro nuovo acquisto.
Went quite upset to see our new addition.

Perché sono specificamente progettati, se siete abbastanza sconvolto per quanto riguarda punti.
Because they are specifically designed if you are quite upset with regards to points.

John era abbastanza sconvolto, ad essere sinceri, la domenica mattina.
John was pretty appalled, to be fair to him, on Sunday morning.

So che era abbastanza sconvolto di recente, era tornato a casa.
I know he would been quite upset recently, he would had a trip home.

Se siete abbastanza sconvolto, la RF può anche causare danni ai nervi
If you are shocked enough, the RF can also cause nerve and muscle damage.

ma non abbastanza sconvolto da impedirgli di sposare una pediatra di trent'anni.
but not distraught enough to stop him from marrying some 30-year-old pediatrician.

Ethan era abbastanza sconvolto dalla potenza esplosiva del basso pavone che stanno
Ethan was pretty shocked on the explosive power of the peacock bass they are

ed era abbastanza sconvolto da come scortese il personale.
and was pretty appalled by how rude and unhelpful the staff were.

Fu largo sveglio e ancora abbastanza sconvolto e paura della sua esperienza.
He was wide awake and still quite upset and scared about his experience.

Era abbastanza sconvolto dal fatto che si applica anche agli operatori di età
Was quite upset that even applies to operators over age 29

Si', e non so te, saro' abbastanza sconvolto se dovro' arrivare a uccidere Kenny Loggins.
Yeah, and I don't know about you, but I'm gonna be pretty upset if I end up having to murder Kenny Loggins.

Era abbastanza sconvolta dopo che te ne sei andato.
She was pretty upset after you left.

Si', ero abbastanza sconvolta, vero?
Yeah, I was quite upset, wasn't I?

Era abbastanza sconvolta.
She was pretty upset.

Era abbastanza sconvolta.
She's pretty shaken up.

Era ancora abbastanza sconvolta quando l'ho lasciata ieri sera.
She was still pretty upset when I left her last night.

Sono abbastanza sconvolta dallo stile di vita di queste persone. Prime impressioni?
Your first impressions? I am quite shocked at how these people live?

Ma è abbastanza sconvolta, dice un sacco di cose strane.
But she's pretty shaken up, saying all sorts of strange things.

Как использовать "abbastanza sconvolto" в Итальянском предложении

Sei rimasto abbastanza sconvolto come me?

Sinceramente sono rimasto abbastanza sconvolto dopo la proiezione.

Il mio amico è abbastanza sconvolto da tutto ciò.

Ero abbastanza sconvolto che ho guardato alcuni nuovi fornitori.

Abbastanza sconvolto andai in questo famoso bagno, ormai curiosissimo.

Questa storia mi ha già abbastanza sconvolto la vita!”.

Rimango abbastanza sconvolto con queste app fatte cosi male.

Sono stato abbastanza sconvolto quando ho visto com'era questa gara.

Prevedibilmente, l’Occidente è abbastanza sconvolto da questi sforzi della Russia.

Il tizio era abbastanza sconvolto dalla tenuta estiva di Ippolito Non...chiedetemi.

Как использовать "quite upset, pretty upset" в Английском предложении

He was quite upset by what had happened.

Marcos seems pretty upset about something.

I’m pretty upset about that Pete.

They are all quite upset now.

The players were quite upset at the change.

He was obviously quite upset over this.

You’re quite upset about your family’s warnings.

I'm quite upset and know how you feel.

Pretty upset I bought the first version.

Jeannie seemed pretty upset about it.