Примеры использования Abbastanza tosto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono abbastanza tosto.
I'm tough enough.Perché è un gioco abbastanza tosto.
Cause it's a pretty tough game.È abbastanza tosto.
It's pretty intense.Sembra un tipo abbastanza tosto.
He looks tough enough.Sei abbastanza tosto da salvare il mondo?!
Are you Badass enough to save the world?!Pensi di essere abbastanza tosto?
Think you're tough enough?Io sono abbastanza tosto da essere pronto!
I'm tough enough to be ready!Anche tu sai essere abbastanza tosto.
You can be pretty tough yourself.Ma non sei abbastanza tosto da entrare lì dentro.
But you're not tough enough to go in there yourself.Gia', ma anche Brad e' abbastanza tosto.
Yeah, but Brad's pretty tough too.Non sembri abbastanza tosto da fregare i criminali?
You don't seem tough enough to go after criminals. Really?A me Omega sembra un tipo abbastanza tosto!
Omega looks like a pretty tough fight to me!Chi è abbastanza tosto?
Who's hard enough?Wyldstyle ha detto che non sei abbastanZa tosto.
Wyldstyle said you're not tough enough to do this.Tom è abbastanza tosto.
Tom is pretty tough.Beh, forse non è stato perfetto… ma, insomma, abbastanza tosto.
Well, no, maybe it wasn't perfect… but you know, it was pretty cool.Non sono abbastanza tosto.
I'm not cool enough.non è abbastanZa tosto. che Emmet non è al passo coi tempi.
and lacks a killer instinct, and in general, just isn't tough enough.No! Sei gia' abbastanza tosto, piccolo.
No! You're tough enough, kiddo.non è abbastanZa tosto. che Emmet non è al passo coi tempi.
just isn't tough enough. And I know those qualities are not useful anymore.Non penso sia abbastanza tosto da essere pronto?
I don't think he's tough enough to be ready.- Ready?non è abbastanZa tosto. che Emmet non è al passo coi tempi.
and lacks a killer instinct, and in general, just isn't tough enough.Qualcuno abbastanza tosto da uccidere veramente il Presidente.
Someone tough enough to actually kill the President.Sai, sono uno abbastanza tosto.
You know, I'm usually pretty tough.Non sei abbastanza tosto, abbastanza spietato.
You're not tough enough. You're not ruthless Che non solo era estremamente talentuoso, ma anche abbastanza tosto da prendersi il carico di ogni sfida.
But tough enough to take on any challenge. who was not only supremely talented.Non penso sia abbastanza tosto da essere pronto. Pronto?
be ready I don't think he's tough enough to be ready?Per me non è abbastanza tosto, amici.
I don't think he's tough enough, homes.Perché non sono abbastanza tosto da guidare un triciclo meccanico.
Cause I'm not friggin' tough enough to ride a mechanical tricycle.
