Примеры использования Abbiamo assunto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo assunto un avvocato.
We got an attorney.Sei solo una persona che abbiamo assunto per fare i disegni.
You're just a person we hire to do the pictures.Abbiamo assunto quel giovane.
We employ that chap.Jensen! Abbiamo detto che abbiamo assunto o voi o non agire oggi.
He told us that we had to hire you jensen.Abbiamo assunto il controllo della citta.
We have assumed control of the town.Noi… siamo stati molto diretti, a riguardo, quando l'abbiamo assunto.
Io e Sean abbiamo assunto una tata.
Sean and I hired a nanny.They asked to meet da Vinci just as we hire him.E abbiamo assunto la sua forma disgustosa per trovarti.
And took his disgusting form.Così quest'anno al MIT abbiamo assunto un esperto per darci una mano.
So this year at MIT we have hired a grandmaster to help us out.Abbiamo assunto una cameriera e non lo sapevo?
Is there some maid you hired I'm unaware of?To find you. We killed Mousesack and took his disgusting form.E abbiamo assunto la sua forma disgustosa per trovarti.
And took his disgusting form… to find you.All'arrivo, il proprietario ci ha aspettato, presto abbiamo assunto la sistemazione.
Upon arrival, the owner waited for us, soon we took over the accommodation.Perché lo abbiamo assunto per uccidere quegli scienziati?
Why we hired him to kill those scientists?E questo è molto più importante di tutte queste pseudo-identità che abbiamo assunto.
And this is incomparably more important than all these pseudo-identities that we have assumed.Ripeto, abbiamo assunto che una volta che la terra fu creata.
I repeat, we have assumed, that once the earth was created.Abbiamo assunto un'agenzia di sicurezza che vi proteggerà.
We have hired a security company that will protect all of you.Anche oggi che abbiamo assunto la ragione sociale di Zefiro s.r.l.
And today, now that we have assumed the company name of Zefiro S.r.l.Abbiamo assunto Georgina e Walter per assistere i miei genitori.
We hired Georgina and Walter to help care for my parents.Per questo scopo… abbiamo assunto l'impresa edilizia Young e Mortensen.
To that end, we have employed the development firm of Young and Mortensen.Abbiamo assunto degli avvocati, tornerai a casa presto, sorella adorata.
Dear sister. We have hired attorneys; you will be home soon.Quegli uomini che abbiamo assunto quando George chiuse la Leisure, sono al livello 40.
Those men we took on when George shut Leisure, they're at 40 level.Abbiamo assunto un vicino affinché ci abbattesse degli alberi con la motosega.
To fell trees for us. We hired a neighbor with a chainsaw.Come sapete abbiamo assunto una nuova responsabile del marketing.
We have hired a new head of marketing, and this is Diane.Qui, abbiamo assunto 50% di efficienza elettrica che è irrealisticamente elevata.
Here, we have assumed 50% electrical efficiency which is unrealistically high.Quando abbiamo assunto l'incarico, mancavano l'elettricità e l'acqua.
When we took office there was no electricity and no water.Wendy. Abbiamo assunto Eduardo per nostra madre, non per vostro padre.
Wendy- We hired Eduardo to care for our mother, not your father.Abbiamo assunto uno scenario realistico per questi utilizzando i seguenti valori predefiniti.
We have assumed a realistic scenario for these by using the following defaults.Abbiamo assunto un'intera squadra di sicurezza, quindi pensavo di poterla gestire internamente.
So I thought 
