ABBIAMO DOMANDATO на Английском - Английский перевод

• we asked
• we ask

Примеры использования Abbiamo domandato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Abbiamo domandato se dicevate sul serio.
We asked whether you really meant it.

Quante volte abbiamo dato un occhiata all oroscopo o abbiamo domandato«di che segno sei?»?
How many times have we glanced at our horoscope or asked: What sign are you?

Abbiamo domandato alle persone di varcare un confine.
We ask people to cross a border.

Quindi, dopo la trasmissione di questo messaggio, io e Judi abbiamo domandato loro di esprimere questa frase in maniera diversa.
So after the transmission of this message, Judi and I asked them to state that phrase in a different way.

Abbiamo domandato a tutti i presenti alla festa di inaugurazione.
We asked everyone at the opening party.

E cosi' ci siamo messi in contatto con un nostro vecchio amico della mafia albanese e gli abbiamo domandato se avesse qualcosa da radere al suolo.
So we got in touch with our old friends in the Albanian Mafia and asked them if they had anything that needed knocking down.

Abbiamo domandato a degli esperti come si fa un buon gin.
We have asked experts what makes a good gin to them.

agito molto tempo prima che glielo abbiamo domandato.
God often takes action long before we ask him to.

Abbiamo domandato al Papa se avesse qualche cosa da raccomandarci.
We asked the pope if he had any recommendations for us.

in seguito ad un invito pubblico su facebook per proporre dei temi, abbiamo domandato a diversi scienziati quale considerino come le più grandi
More recently, as a result of a public invitation on facebook to suggest questions, we have been asking several scientists what they consider the greatest threats to the oceans

Abbiamo domandato a ognuno di loro:"Stiamo assistendo a uno scontro di civiltà?
We asked each:"Is this a clash of civilizations we're watching?

la sicurezza e la tranquillità e in questa linea non c'è stato nulla che noi abbiamo domandato al Vaticano e che poi non abbiamo ricevuto.
reign in Iraq and along this line there has been nothing that we have asked from the Vatican that we have not then received.

Io e Melissa… abbiamo domandato a Erica se volesse fare un bambino con me.
Melissa and I have asked Erica to have my baby.

Gli abbiamo domandato se riconoscevano uno che non fosse dei cattivi.
We ask them if they could recognise anybody who was not one of the bad guys.

Già in una preghiera della vigilia pasquale, abbiamo domandato a Dio:«Apri i nostri cuori all'intelligenza della tua Misericordia:
Already in a prayer of the Easter Vigil(after the 7th Reading) we ask God:"“… grant that we may comprehend your mercy

Abbiamo domandato ai nostri ascoltatori di aiutarci a venire incontro a queste richieste.
We have asked to our listeners to help us to face these demands.

Inoltre abbiamo domandato i loro nomi, per farteli conoscere;
We asked also of them their names, that we might give thee notice.

Le abbiamo domandato se aveva avuto paura durante l'operazione e ci ha risposto di no.
I asked if she had been afraid during the operation and she said no.

ESDRA 5:10 Inoltre abbiamo domandato i loro nomi, per farteli conoscere;
And also their names we have asked of them, to let thee know,

Gli abbiamo domandato cosa rappresenti il programma in termini di protezione sostenibile dalle inondazioni.
We asked him what the programme represents in terms of sustainable flood protection.

Abbiamo ottenuto- egli dice- più di quanto abbiamo domandato. Sono avvenuti due miracoli:
We received more than we asked for- he says- Two miracles occurred:

Gli abbiamo domandato se insieme ai suoi figli maschi avrebbe mandato a scuola anche le sue figlie.
We asked him if he would send his daughters as well as his sons.

Abbiamo domandato ai nostri clienti cosa raccomandavano di vedere a Barcellona
We asked our clients what they recommend to visit

Insieme a questo, abbiamo domandato ai cercatori di fare l'esperienza percepita al livello
Along with this, we asked seekers to experience what they felt at a subtle level

Inoltre abbiamo domandato i loro nomi,
We asked them their names also,

Abbiamo domandato a Pietro Grossi,
We asked Pietro Grossi,

Quando gli abbiamo domandato come si era arrivati all'elezione di Giovanni Paolo
When we asked him how the election of John Paul I of 1978

Abbiamo domandato a Balázs Weyer, presidente della ONG
We asked the chairman of Editor's Forum Hungary,

Abbiamo domandato a degli esperti come si fa un buon gin. Oltre all'alta gradazione alcolica,
We have asked experts what makes a good gin to them. In addition to a high alcoholic

Le ho domandato di questi ricordi.
I asked her about your memories.

Как использовать "abbiamo domandato" в Итальянском предложении

Tutti abbiamo domandato una via d'uscita.

Abbiamo domandato a Feder perdere peso velocemente.

Abbiamo domandato il perché direttamente alla Venier.

Abbiamo domandato una mano al Governo, ma niente.

Abbiamo domandato “Di tutti noi” ci hanno risposto.

Noi abbiamo domandato per informazioni per le gondole.

Appena arrivati, abbiamo domandato informazioni al primo “di-nero-vestito”.

Tutti un po’ incuriositi abbiamo domandato di più.

Lo abbiamo domandato a tre esperti del settore.

Как использовать "we asked, we ask" в Английском предложении

From there, we asked ourselves several questions.

We asked Paul about his latest series.

We asked the participants the same five questions as we asked Team Paradise.

We asked women around the internet what.

We Asked You: What’s your hidden superpower?

Once you’ve answered them, we ask more.

We asked financial advisers for their advice.

He Gives Us What We Ask For When We Ask For It.

We asked Ferrao the same questions we asked George Petroutsas.

We asked people whether products had gender.