Примеры использования Domandiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Domandiamo il voto!
We demand a vote!Dunque ci domandiamo: qual è,?
Which brings us to the question: what is?È qualcosa che in molti ci domandiamo.
This is something that many of we ask ourselves.E se noi domandiamo a tante brave persone.
If we were to ask many good people.Quindi il Papa non va in vacanza?”, domandiamo.
is not going on vacation?”-- we asked.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
faccia una domandadesidero domandaregente si domandafammi una domandaquantità domandatafosse una domandadomandare al commissario
dio domandòdomandiamo al signore
Больше
Использование с наречиями
domanda circa
domanda più importante
domanda molto importante
domanda ora
domanda molto interessante
domanda molto semplice
domanda molto difficile
domanda più difficile
domanda molto personale
domanda anche
Больше
Использование с глаголами
domanda da fare
domanda da porre
domandare di diventare
domanda per ottenere
Ce lo domandiamo, sembra assurdo, giusto?
We wonder, it's kind of crazy, right?Passiamo per le vite, domandiamo il loro senso.
We live our lives, inquiring about their meanings.Noi domandiamo: è questa persona degna.
We ask the question, is this person worthy.Chiediamo, ma non sappiamo cosa domandiamo al Signore.
We Che cosa domandiamo a Dio per la nostra anima?
What do we ask of God for our soul?Che c'e', lo quereliamo e domandiamo dopo? Giusto?
What, are they just gonna sue the guy and ask questions later?Che cosa domandiamo a Dio per il nostro corpo?
What do we ask of God for our body?Dissero allora:"Chiamiamo la giovinetta e domandiamo a lei stessa".
And they said, Let us call the maiden and inquire at her mouth.Noi domandiamo: e' questa persona degna.
We ask the question, is this person worthy.Dissero allora:«Chiamiamo la giovinetta e domandiamo a lei stessa».
And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.Ci domandiamo cos'altro ci ha nascosto.
It makes us wonder what else you kept from us.GENESI 24:57 Dissero allora:«Chiamiamo la giovinetta e domandiamo a lei stessa».
And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.Noi domandiamo delle nuove elezioni per la Duma….
And we demand a re-election of the Duma&….E voi invece che servizio state rendendo al Sinodo?”, gli domandiamo.
what service are you rendering to the Synod?” we asked them.Per il primo ordine domandiamo il pagamento in avanti.
For the first order we request prepayment.Gli domandiamo di come lottano per la giustizia e la libertà?
Do we ask them how they struggle for justice and freedom?Spesso ci domandiamo.
We often ask ourselves.Niente prove. Domandiamo scusa se lei venuta qui per niente.
We beg forgiveness if you came here for nothing No reharsal.Domandiamo al Signore perdono per le nostre strade sbagliate?
Do we ask the Lord for forgiveness when Risponderemo il vostro domandiamo entro 1 ora nei giorni lavorativi.
We will reply your inquire within 1 hour in working Days.Domandiamo semplicemente: è Nietzsche sano abbastanza per essere un filosofo?
Simple question: Nietzsche is healthy enough to be a philosopher?Innanzitutto ci domandiamo cosa si voglia intendere per Vangelo.
First of all, let us ask ourselves what is meant by the Gospel.Ma quando domandiamo, dobbiamo pensare alle risposte.
But when we ask questions, Ogni giorno ci domandiamo quanto un dettaglio avrà impatto sulle persone.
Every day we ask ourselves how much a detail will have an impact on people.
