Примеры использования Abbiamo reagito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo reagito.
We reacted.Vedi, io e te, abbiamo reagito diversamente.
See, but you and I, we react to it differently.Abbiamo reagito ad eventi sul campo.
We were responding to events on the ground.Se volete il mio parere, abbiamo reagito troppo tardi.
If you want my opinion, we reacted too late.Abbiamo reagito e abbiamo vinto.
We fought back and A tutto questo noi italiani come abbiamo reagito?
To all this Come abbiamo reagito?
So how have we reacted?Per scoprire quel che è successo e come abbiamo reagito.
An inquiry into what happened and how we responded.Come abbiamo reagito a tali aggressioni?
How did we respond to these aggressions?Ma il mondo libero non è stato schiacciato: abbiamo reagito.
But the Free World weren't cowed: we fought back.Come abbiamo reagito alla sconfitta di domenica?
How did we react to Sunday's defeat?Noi, e sono orgoglioso di poterlo affermare, abbiamo reagito prontamente.
We, I am proud to say, reacted fast.Poi abbiamo reagito, dimostrando grande volontà.
Then we responded showing great desire.Ma quello che mi ispira e il modo in cui abbiamo reagito.
But what inspires me is the way our country reacted, the way we came together.Abbiamo reagito proprio come la Fondazione si aspettava.
We reacted just as the Foundation expected.Abbiamo reagito soprattutto alla retorica legata alla rete.
We most of all reacted to the rhetoric associated to the web.Dovevamo smaltire la rabbia subito, abbiamo reagito bene a Udine.
Alla fine, abbiamo reagito bene e l'abbiamo vinto!
But in the end, we reacted very well, and La Commissione ci ha chiesto di essere rapidi e noi abbiamo reagito prontamente.
The Commission asked us to be quick and we have responded swiftly.Ecco perché abbiamo reagito contro l'inganno perpetrato in Austria.
That Come tutti ricorderete, siamo stati sorpresi dagli eventi e abbiamo reagito a posteriori.
As we all recall, we were overtaken by events and reacted after them.Insieme, abbiamo reagito con rapidità ed efficacia a disastri imprevisti.
Together we have reacted swiftly and effectively to unexpected disasters.Dopo due anni di riorganizzazioni, nel 2015 e nel 2016, abbiamo reagito molto bene.
After two years of reorganization in 2015 and 2016, we have reacted very well.Più di recente, abbiamo reagito al tragico incidente della petroliera Prestige.
Most recently, we reacted to the tragic loss of the oil tanker Prestige.In molti casi, anche in passato, abbiamo reagito alla repressione contro i media.
We have, of course, already reacted to media repression in many cases in the past.Il Consiglio, purtroppo, ha respinto la proposta all'unanimità, e noi abbiamo reagito.
The Council unanimously rejected our proposal, I Culturalmente abbiamo reagito e politicamente divenne impossibile continuare questo tipo di ricerca.
Culturally we reacted and politically it became impossible to do this sort of research.Culturalmente abbiamo reagito e politicamente divenne impossibile continuare questo tipo di ricerca.
And politically it became impossible to do this sort of research. Culturally we reacted.
