Примеры использования Abbiamo ridato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le abbiamo ridato tutti i soldi!
We paid her that money back!Noi, dopo averlo ricevuto dalla tua mano, te l'abbiamo ridato.
What Abbiamo ridato a Jez il suo quaderno.
Return Jez's book to him.Dissero che la miniera era prosciugata ma noi le abbiamo ridato vita.
They-they… They said the mine was tapped out, but we gave it new life.Abbiamo ridato pace a quegli spiriti.
We put those spirits back to rest.Noi, dopo averlo ricevuto dalla tua mano, te l'abbiamo ridato.
And so the things that Ve lo abbiamo ridato sul posto.- Che dici?
We returned that on the scene. What are you talking about?Ora tutto proviene da te; noi, dopo averlo ricevuto dalla tua mano, te l'abbiamo ridato.
For all things come from you, and we have given you of your own.Abbiamo ridato atropina e pralidossima al signor Corson.
We put Mr. Corson back on atropine and 2-PAM.Tutto viene da te e dopo averlo ricevuto dalla tua mano, te l'abbiamo ridato.
And so the things that Le abbiamo ridato la vita e lei ci ripaga in questo modo?
We give you the gift of life, and this is how Ora tutto proviene da te; noi, dopo averlo ricevuto dalla tua mano, te l'abbiamo ridato.
For all is of thee, and of that which is from thy hand have we given thee.Con la ristrutturazione di Palazzo Aporti abbiamo ridato vita al palazzo progettato da Ulisse Stacchini,
With Palazzo Aporti restoration we have given new life to the palace projected by Ulisse Stacchini,We filled out the interstate file request and remanded her to the custody of her daughter.dopo averlo ricevuto dalla tua mano, te l'abbiamo ridato.
from you, and of your own have we given you.Trova Descrizione Acquisito nell'ottobre del 2002, abbiamo ridato lustro al Pont d'Avoine nel settore dell'albergazione
Existing since October 2002, we have given the"Pont d'avoine" a new lease of life in the hoteldopo averlo ricevuto dalla tua mano, te l'abbiamo ridato.
come of thee, and of thine own have we given thee.Così Noi lo abbiamo ascoltato e abbiamo rimosso l'angoscia che lo affliggeva; Noi gli abbiamo ridato la sua famiglia e moltiplicammo il suo numero-
So We listened to him. We removed the distress that was on him, and We restored his people to him,Wow, Nathaniel ti ha ridato il lavoro?
Wow, you got your job back from Nathaniel?Sebastián mi ha ridato il brevetto.
Sebastián gave me back the patent.Mi hanno ridato la medicina che danno agli altri veterani.
They put me back on that drug they're giving the other vets.Ci ha ridato la vita.
Got us our lives back.Il mio l'ho ridato a Linda.
I gave mine back to Linda.Ho ridato le chiavi del camion a Kidd.
I turned the truck keys back over to Kidd.Tony mi ha ridato la motivazione.
Tony gave me back the motivation. He's a good man.Mi hanno ridato le notti.
They shifted me back to nights.Ho ridato la bambina alla madre tre mesi fa.
I released the child back to the mother three months ago.Perche' non hai ridato il controllo ad Audrey?
Why didn't you just put Audrey back in control?Mi ha ridato ogni centesimo dato.
Gave me back every cent of my investment.Ha ridato gioia e risate al regno.
Bringing laughter and joy back to the kingdom.
