Примеры использования Abbiamo scalato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo scalato la montagna.
We scaled the mountain.La paura interiore, le colline che abbiamo scalato.
The fear inside, the hills we have climbed.Abbiamo scalato il monte Everest!
We climbed Mount Everest!Diciamo solo che l'abbiamo scalato perchè era lì.
Let's just say we climbed it because it was there.Abbiamo scalato un ripido pendio.
We climbed a sharp slope.Quando vedo le montagne che abbiamo scalato insieme.
When I see the mountains that we climbed together.Noi abbiamo scalato un ripido pendio.
We climbed a sharp slope.Stava coprendo il nostro fianco quando abbiamo scalato le mura.
She was covering our flank when we scaled the wall.Noi abbiamo scalato un ripido pendio.
We climbed a steep slope.Noi abbiamo scalato un pendio ripido.
We climbed a steep slope.No! Abbiamo scalato la montagna l'anno scorso.
We climbed the mountain last year.Non c'è paragone con le montagne dell'amore che abbiamo scalato, madre del cielo.
Doesn't compare to the mounds of love we have climbed, sweet Mother.Abbiamo scalato sopra gli alberi di emozioni.
We climbed over trees of emotions.Ma in passato abbiamo scalato montagne più alte.
Bigger mountains in the past.- But we have climbed.Ma abbiamo scalato montagne piu' alte nel passato.
But we have climbed bigger mountains in the past.Ma adesso abbiamo scalato troppo in alto senza una corda.
But now we climbed too high without a rope♪.Abbiamo scalato montagne per portare a termine il lavoro.
We will climb mountains to get the job done.Mio padre ed io abbiamo scalato una quercia e mangiato arance.
My father and I climbed an oak tree and ate oranges.Abbiamo scalato Monte Carico con solo una gomma da masticare e delle forchette.
We climbed Mount Fraught with nothing but gum and dessert forks.Io e mia moglie abbiamo scalato il Monte Sinai alcuni anni fa.
My wife and I climbed Mount Sinai several years ago.Abbiamo scalato questa cazzo di montagna e siamo quasi arrivati in cima.
And we're nearly at the top. We have been climbin' this fuckin' mountain.Esattamente. Noi abbiamo scalato una cavolo di montagna con un uomo e un albero.
We scaled a freaking mountain with a man and a tree. Exactly.Abbiamo scalato la montagna, ha giocato badminton e volato aquiloni,
We climbed the mountain, played badminton and flied kites,Poi abbiamo scalato il muro per tornare.
Then we climbed over the wall to get back.Abbiamo scalato alcuni degli alberi piÃ1 alti conosciuti ma ne abbiamo anche scoperti altri,
We have climbed some of the world's tallest known trees as well as discovered others,Così abbiamo scalato la montagna per restare vivi.
So we climbed this mountain Just to stay alive.Io e Luis abbiamo scalato veloci il couloir sopra il C2.
Luis and I quickly climbed the couloir over C2.Quando abbiamo scalato la cima di questa montagna,
When we scaled the top of this one mountain,
