Примеры использования Abbiamo sostituito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E abbiamo sostituito tutti i fornitori, ormai.
And we got all new vendors in the kitchen now.Le abbiamo dato un sedativo e le abbiamo sostituito l'endovenosa.
We gave her a sedative to replace the iV.Abbiamo sostituito il coltello con un Bo(bastone lungo).
We exchanged the knife for a Bo(long stick).Ah, già, e io e Ben abbiamo sostituito la porta del garage.
Oh, yeah, and Ben and I did, uh, replace the garage door.Abbiamo sostituito coloro che erano rimasti indietro.
I have replaced those ministers who were lagging behind.Onorevole Mann, avendo accolto l'emendamento 22, abbiamo sostituito il paragrafo.
Mr Mann, once we accepted Amendment No 22, it replaced that paragraph.Le abbiamo sostituito gli anelli e sono molto stretti.
We gave her new rings, and they're very tight.Io e la zia Sarah… abbiamo sostituito quella parte con una battuta.
Aunt Sarah and I replaced that part with a joke.Abbiamo sostituito le finestre con pannelli solari.
All the windows were replaced, and we put in solar panels.Determinate volte, abbiamo sostituito i pezzi difettosi per voi.
Some times, we will replaced the defective parts for you.Abbiamo sostituito il sangue con il vino, la guerra con la pace.
War by peace. Blood has been replaced by wine.Kip non sa che abbiamo sostituito la sua pipi' con qualcos'altro.
Kip doesn't know that we swapped out his pee for a little something else.Abbiamo sostituito la suoneria di qualcuno con"Smack my bitch up.
Changed someone's ringtone to Smack My Bitch Up.Nel 2001 abbiamo sostituito tutte le finestre al pianterreno.
All windows on the ground floor are replaced.Abbiamo sostituito il 60%, 50% del legname scadente con Doug Fir.
WE REPLACED 60%, 50% of the bad lumber with Doug fir.Quando abbiamo sostituito le pile per il rilevatore di fumo?
When the smoke detector batteries got replaced?Abbiamo sostituito il Marinas MH per i nuovi bungalows:“Garbi”.
It will replace the MH Marinas for the new mobile homes”GARBÍ”.Quest'anno abbiamo sostituito la macchina da 10 metri con una da 15.
This year we changed the 10 metre machine for a 15 metre unit.Noi abbiamo sostituito queste sostanze con elastomeri termoplastici.*.
We have replaced PVC and phthalates with thermoplastic elastomers.*.In seguito, abbiamo sostituito i modelli vecchi con modelli elettrici.
We then probably replaced the old models with electric models.Abbiamo sostituito completamente l'Arduino con delle dimensioni di soli 30x30x8 mm.
We made complete Arduino replacement with size of only 30x30x8 mm.Beh, ora abbiamo sostituito la scheda madre, signor Springhill.
Well, the entire motherboard was replaced this time, Mr. Sprihghill.Abbiamo sostituito la fede alla fiducia, la paura all'eccitazione, e la compassione alla passione.
We substituted faith for trust, fear for excitement, and compassion for passion.Si', e poi abbiamo sostituito due tapis roulant con l'ellittica.
Yeah, and then they replaced two of the treadmills with ellipticals.E abbiamo sostituito ogni riferimento alle armi con dei cuccioli. abbiamo messo in scena"Annie
For the spring musical and we replaced any reference to gun with puppies.Sì, certo… abbiamo sostituito l'osso con una placca d'argento, innestata nell'osso.
Grafted some skin. Yeah, we replaced the bone with a silver plate.Alla chimica abbiamo sostituito la sapienza, l'ascolto, la pazienza e il lavoro.
We have substituted chemical with wisdom, listening, patience and work.Sì, certo… abbiamo sostituito l'osso con una placca d'argento, innestata nell'osso.
Yeah, we replaced the bone with a silver plate, sure. grafted some skin.Prima abbiamo sostituito il vecchio campo di erba artificiale può
Before we replaced the old artificial turf field may
