ABBIAMO SPEZZATO на Английском - Английский перевод

abbiamo spezzato
we broke
rompere
pausa
spezziamo
infrangiamo
interrompere
noi frantumiamo

Примеры использования Abbiamo spezzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Abbiamo spezzato i loro cuori.
We broke their hearts.
Ragazzi, credo che lo abbiamo spezzato.
Guys, I think that we have broken.
Abbiamo spezzato la maledizione?
Did we break the curse?
Ragazzi? Penso che abbiamo spezzato la Luna.
Uh, guys? I think we broke the moon.
Abbiamo spezzato il cuore a Mikey.
We broke Mikey's heart.
Ma di recente abbiamo spezzato questi legami.
But recently we have broken those links.
Abbiamo spezzato la maledizione.
We have broken the curse.
Eravamo cosi tanto complici, abbiamo spezzato i nostri complessi.
We were so complicit we broke our complexes.
Abbiamo spezzato il loop temporale.
We have broken the time loop.
Eravamo così tanto complici, abbiamo spezzato i nostri complessi.
We were so complicit in our complex was broken.
Abbiamo spezzato la spada per niente.
We broke the sword for nothing.
Il ciclo del carbonio è spezzato. Noi lo abbiamo spezzato.
The carbon cycle is broken and we have broken the cycle.
Ebbene… abbiamo spezzato il pane.
We did break the bread.
Gia', stanotte ci siamo intrufolati nella sua stanza e… gli abbiamo spezzato le gambe.
Yeah, we snuck in his room last- night and we broke his legs.
Si', ma abbiamo spezzato la catena.
Yeah, but we broke the chain.
Abbiamo spezzato il cuore di queste persone.
We broke these men's hearts.
Penso che abbiamo spezzato la Luna. Ragazzi?
Guys? I think we broke the moon?
Abbiamo spezzato un letto in tre punti!
We broke the bed in three different places!
Penso che abbiamo spezzato la Luna. Ragazzi?
I think we broke the moon. Uh, guys?
Abbiamo spezzato il suo unico legame con il mondo. Ok.
We have broken her only bond in this world. Okay.
Circa duemila anni fa, abbiamo spezzato il nostro legame e siamo caduti nell'odio infondato.
Some two millennia ago, we broke our bond and sank into unfounded hatred.
Abbiamo spezzato l'unico legame che aveva con questo mondo.
We have broken her only bond in this world.
Che abbiamo spezzato il loop temporale.
We have broken the time loop.
Abbiamo spezzato alcune delle più potenti, dimostrando chi comanda.
We would broken some of the most powerful of them, proved who is master.
Oggi abbiamo spezzato le vecchie catene.
Today, we have broken old shackles.
Abbiamo spezzato il giro e arrestato tutti, eccetto l'uomo a capo della banda.
We broke up the ring and arrested everyone except for the man in charge.
Le abbiamo spezzato il cuore quella notte.
We broke her heart that night.
Ma abbiamo spezzato due cuori nell'intento di salvarne un altro.
But we broke two hearts for the sake of saving one.
Mi sa che abbiamo davvero spezzato la maledizione di Halloween.
I really think the Halloween curse is broken now.
E così, mio caro Nicholas, ti abbiamo finalmente spezzato.
We have broken you at last. Oh, my darling Nicholas.
Результатов: 54, Время: 0.0292

Как использовать "abbiamo spezzato" в Итальянском предложении

Noi ITALIANI abbiamo spezzato il collare arrugginito.
Alla lunga però abbiamo spezzato il fiato.
Abbiamo spezzato la spina dorsale dei ribelli.
Certo, così abbiamo spezzato vecchi equilibri malsani».
Abbiamo spezzato le catene della moralità borghese.
Abbiamo spezzato questa intervista in due video.
Noi abbiamo spezzato il giogo del capitalismo.
Abbiamo spezzato le catene del pensiero ebraico.
Anche noi abbiamo spezzato il pane eucaristico.
Abbiamo spezzato loro il cuore con questa notizia.

Как использовать "we broke" в Английском предложении

We broke the law and were caught.
We broke out into our small groups.
we broke the law was unheard of.
We broke Ice aboard ship that day.
We broke the work into different phases.
Today we broke the 10,000 plays barrier!
You know, it's like we broke up.
Then the following morning we broke camp.
Some things happened that we broke up.
Yes, we broke the Arabic Language code.
Показать больше

Пословный перевод

abbiamo spessoabbiamo spiegato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский