Примеры использования Abbiamo spostato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Noi abbiamo spostato Chester?
We moved Chester?Non era questo il motivo per cui abbiamo spostato il suo nascondiglio al magazzino?
Wasn't that why we moved his hideout to the warehouse?Abbiamo spostato tutto a cena.
We switched it to dinner.Credo che abbiamo spostato Luke.
I think they moved Luke.Abbiamo spostato la virgola.
We have shifted the decimal.Ma noi abbiamo spostato i mattoni!
But we moved the bricks!Abbiamo spostato il punto decimale a destra.
So we move the decimal over to the right.Questo, abbiamo spostato la partita.
But what with… this… the game got bumped.Abbiamo spostato il motore che genera 55 hp- AI-4G.
Have put the engine producing 55 hp,- AI-4.Salutamelo. Abbiamo spostato Ryan alla tua scrivania…-Sì.
Yeah. We moved Ryan over to your desk.Abbiamo spostato tutta l'attenzione sul rintracciare Tom.
We have shifted our focus to locating Tom.Salutamelo. Abbiamo spostato Ryan alla tua scrivania…-Sì.
We moved Ryan over to your desk. Yeah.Abbiamo spostato tutti i laboratori al di là della rete.
We have had to move the whole R-and-D lab off the grid.Dopo il furto, abbiamo spostato le munizioni sequestrate.
Moved the confiscated ammunition. After the guns were stolen.Abbiamo spostato, infatti, i nostri animali già da 6 anni.
We have moved, in fact, our animals already for 6 years.Dopo il furto, abbiamo spostato le munizioni sequestrate.
After the guns were stolen, lnternal Affairsmoved the confiscated ammunition.Lo abbiamo spostato lì.
All moved. It's over there now.In Jumbo Professional abbiamo spostato il rapporto verso una più alta percentuale di proteine.
In JUMBO PROFESSIONAL we shifted the ratio towards a higher protein percentage.Sì, abbiamo spostato molta roba.
Yes, a lot of moving around.Oh, abbiamo spostato il volo a domani.
Oh, we pushed the flight till tomorrow.Noi abbiamo spostato Chester? Scusa, cosa?
We" moved Chester?- I'm sorry, what?Non più. Abbiamo spostato tutti nei centri di soccorso.
Not anymore. We relocated everyone to the relief center.Non più. Abbiamo spostato tutti nei centri di soccorso.
We relocated everyone to the relief center.- Not anymore.Detective, abbiamo spostato i nostri impegni per essere qui.
Our schedules to be here. Detective, we all rearranged.Non abbiamo spostato dall'Irlanda nessuna attività o investimento.
No operations or investments were moved from Ireland.In Febbraio abbiamo spostato il sito in Florida, stavolta con nove server a disposizione.
In February the site moved to Florida and nine new servers.Quando abbiamo spostato una lavagna mobile, i cinquanta passi non sono stati registrati.
When pushing a flipchart stand, the 50 steps were not recorded.Negli ultimi anni abbiamo spostato l'attenzione oltre confini, non solo con le pubblicazioni.
In recent years, we have shifted the focus over borders, not only publications.Guarda, l'abbiamo già spostato sullo scaffale in alto.
Lookit, he's moved already to the top shelf.Abbiamo solo spostato entrambi i punti decimali a destra di due posti.
All we did is we moved both decimals over to the right, twice.
