Примеры использования Procedere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dobbiamo procedere subito.
We need to do it now.Lo so bene, ma dobbiamo procedere.
I'm aware, but we need to do this.Potete procedere verso l'ostacolo numero tre.
You may move on to obstacle number three.Il presente articolo spiega come procedere.
Sei sicuro di voler procedere in questo modo?
Are you sure you want to do it this way?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
consiglio ha procedutomodo di procederecommissione procedeprocedere con cautela
procedere alla prenotazione
consiglio procedecommissione ha procedutoprocedere con il mouse
procede dal padre
procedere al pagamento
Больше
Использование с наречиями
procede bene
necessario procederepossibile procedereprocedere direttamente
procedere ulteriormente
procedere rapidamente
procediamo ora
procedere immediatamente
procede quindi
procede lentamente
Больше
Использование с глаголами
propone di procederecontinuare a procedere
Uk per ulteriori informazioni su come procedere.
Uk for further information about how to do this.Sennò, ecco come procedere con i comandi interattivi.
Otherwise, here is the way to do it by interactive commands.Quindi Conrad l'ha licenziato e vuole procedere comunque.
So Conrad fired him, and he wants to do it anyway.FAQ 98- Come devo procedere per inviare merce in riparazione?
FAQ 98- How should I proceed to send goods for repairing?Questo è l'unico modo per rilassarsi davvero e procedere oltre.
This is the only way to really relax and move on.FAQ 101- Come devo procedere per aprire una richiesta di Training?
FAQ 101- How should I proceed to open a Training request?Il nostro video dimostrativo riportato sotto spiega come procedere.
Our instructional video below explains how to do this.Come devo procedere se voglio confermare una prenotazione?
How must I proceed if Casi in cui è possibile chiedere un risarcimento e come procedere.
ShowCompensation When you can claim compensation and how to do this.Come devo procedere per installare un impianto solare termico?
How must I proceed in order to install a solar thermal system?Solo Sharpe con un altro uomo potra' procedere con l'oro.
Sharpe and one other man will go on with the gold.La nostra vita deve procedere come se nulla fosse accaduto come e proceduta sino a ora.
Our life must go on as it has done in the past.Una volta preparati i semi come fin qui indicato, potete procedere con la germinazione.
With the seeds prepared, you can move on to the germination.Fino ad allora, per procedere abbiamo solo quello che aveva addosso.
Until then, all we have to go on is what's L'elemento caratteristico del terzo modo, rispetto al secondo, è la maniera di procedere.
The characteristic of the third method is the way to do it.Quando l'avrai imparata, puoi procedere con la lezione successiva.
When you have learned it, you can go on to the next lesson.Ma per anni non accadde nulla, perché molto semplicemente non sapevo come procedere.
Yet nothing happened for years as I just didn't know how to do it.Vaporizzare e procedere con l'asciugatura per definire ciocche, frange o dettagli.
Spray and go on with the blow-drying to define locks, fringes or details.Continuare su Corso Casale e in seguito procedere verso Giardino Leone Ginzburg.
Continue Consultate la documentazione del router o il produttore per dettagli su come procedere.
Consult your router documentation or manufacturer for details on how to do this.FAQ 102- Come devo procedere per richiedere un intervento tecnico in sito?- Sisgeo.
FAQ 102- How should I proceed to ask for technical assistance on site?- Back.Se il consiglio decide di non procedere accetterò tale decisione e mi dimetterò.
If the Council decides not to go forward, I will accept that decision… and resign.La nostra vita deve procedere come prima»; ella ricordò un'altra frase della lettera.
Our life must go on as heretofore"-'- she recalled another sentence of the letter.Per coloro che preferiscono procedere autonomamente, i filtri Anti-Feedback possono essere regolati manualmente.
For those who prefer to do it themselves, the Anti-Feedback filters may be adjusted manually.
