Примеры использования Avanzare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avanzare lì, bene.
Move up there, good.Come possiamo avanzare contro la ragione?
How can we advance against reason?Avanzare congiuntamente.
Progressing jointly.Beh, ma devi, se vuoi far avanzare la storia.
Well, you have to, if you want to keep the story moving forward.Avanzare richieste. Invocare cosa?
A request made. Summoning what?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tecnologie avanzateimpostazioni avanzatefunzionalità avanzateopzioni avanzateeconomie avanzateattrezzature avanzatestadio avanzatosoluzioni avanzateterapie avanzateordinamento avanzato
Больше
Использование с наречиями
avanzato internazionale
digitale avanzatodiagnostica avanzatastatistiche avanzateindustriali avanzateavanzare rapidamente
avanza lentamente
terziario avanzatoavanzare ulteriormente
grafici avanzati
Больше
Использование с глаголами
continua ad avanzare
Siamo uniti a voi nel far avanzare quest'opera meravigliosa.
We are one with you in moving forward this marvelous work.Domanda: La rivelazione del male è sufficiente per avanzare?
Question: Is the revelation of evil enough for advancement?Dobbiamo avanzare con la massima cautela.
We have to proceed with absolute caution.O il fatto che il FN rischierebbe di morire se smettesse di avanzare.
Or the fact that the FN risks dying if it stops moving forward.Vi consiglio di avanzare legalmente contro i templari.
Against the Templars. I recommend you advance your legal campaign.Le dimensioni di Killer Instinct cambieranno con l'avanzare della stagione.
The size of Killer Instinct will change as the season progresses.Con l'avanzare della stagione secca, al rifugio il cibo scarseggia.
As the dry season progresses, food at the refuge becomes scarce.Questo è ciò che si dice avanzare lungo il percorso della sofferenza.
This is called advancement by the path of suffering.Con l'avanzare della tecnologia potete ottenere sempre di più col vostro denaro.
As technology progresses you can get ever more for your money.Mentre in qualche tratto può avanzare solo un cammello per volta".
While in some parts only one camel can proceed at a time".Luglio Con l'avanzare della bella stagione la programmazione degli eventi si infittisce.
July With the advancing of summer, there are more events.Invero, l'intero mondo araboha riconosciuto l'importanza di avanzare.
Indeed, the entire Arab world has recognized the importance of moving forward.Urbatek continua ad avanzare con la sua porcellana extrafina XLight.
Urbatek continues to move ahead with its XLight extra slim porcelain.egli sente dire che la connessione è lo strumento principale per avanzare.
he hears that connection is the main tool for advancement.Con l'avanzare del tempo sono cambiati i metodi di distribuzione.
With the progress of time they have changed È possibile acquistare gli aggiornamenti come avanzare nel gioco, usando il vostro denaro.
Con l'avanzare del processo, emerse chiaramente che non ci sarebbero state condanne.
As the trial progressed, it became clear that convictions were unlikely.Come TAG Heuer, hanno continuato ad avanzare, delineando la rotta, alimentati dal ritmo.
Like TAG Heuer, they keep moving forward, setting their own course, fuelled by the beat.E poi avanzare ancora di più e raggiungere il grado di animato, Neshamà(anima).
And then we advance even further and reach the animate degree, Neshama(soul).Sottolineiamo infine la necessità di avanzare rapidamente nella persecuzione dei crimini di guerra.
We finally underline the necessity to proceed quickly with the prosecution of war crimes.Avanzare attraverso le partnership Questo è il nucleo dell'identità visiva di DLL.
Progressing through partnership. This is the core of DLL's visual identity.Che sarebbero motivati a far avanzare la sua carriera politica. Ho aiuti, stagisti.
I have aides, interns… to further your political career. Who would also be motivated.Interessante seguire la semplificazione e l'evoluzione dei messaggi con l'avanzare della tecnologia.
It is interesting to trace the simplification and development of messages as technology progresses.Domanda: Possiamo avanzare spiritualmente se non paghiamo la decima(Maaser)?
Question: Can we advance spiritually if Impreza- Das Fest, l'avanzare pericolosamente banale di una destra intransigente- Cineuropa.
Impreza- Das Fest: The perilously banal advancement of the intransigent right- Cineuropa.
