ABBIAMO VAGATO на Английском - Английский перевод

• we wandered
• we roamed

Примеры использования Abbiamo vagato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Abbiamo vagato.
We have wandered♪.

La Corte non ci ha ricevuti, quindi abbiamo vagato per le strade.
The court did not receive us, so we wandered around the streets.

Abbiamo vagato per anni.
For years, we drifted.

In attesa per i giusti ospiti Per millenni, abbiamo vagato, dormienti nello spazio.
Waiting for the right carriers to come along. For millennia, we have hung dormant in space.

Abbiamo vagato per ore.
We have been wandering about for hours.

Come un esercito di due uomini abbiamo vagato, vacillando, attraverso i più impervi sentieri.
simultaneous abolition oi vice, sovereignship and worn-out habits. Like a two-men army we roamed, faltering.

Abbiamo vagato per oltre due secoli.
We wandered for over two centuries.

completamente perdemmo ogni contatto tra di noi per dieci anni, durante i quali abbiamo vagato in una surreale confusione mentale,
we lost all contact with one another for ten years, during that time we wondered in a surreal state of mind and confusion,

Abbiamo vagato nello spazio per anni.
We drifted in space for many years.

Non riesco a credere che abbiamo vagato tutta la notte senza trovare neanche un crimine.
I can't believe we have been walking around all night and couldn't find one crime.

Abbiamo vagato come lupi tra le pecore.
As wolves among sheep we have wandered.

Okay, mamma? Io e te abbiamo vagato nel deserto per giorni e stiamo per morire, okay?
Okay, Mom, you and I have been wandering in the desert for days, and we're about to die, okay?

Abbiamo vagato sotto il ghiaccio per giorni.
We drifted under the ice for days.

Dove abbiamo vagato e dove dovremmo essere.
Where we strayed and where we're meant to be.

Abbiamo vagato nel corridoio sbagliato!
We have wandered into the wrong corridor!

Abbiamo vagato per baraccopoli e comunità chiuse.
We wandered through shantytowns and gated communities.

Abbiamo vagato per i giardini e ci siamo goduti l'atmosfera.
We roamed the gardens and enjoyed the ambience.

Abbiamo vagato dal faro al bizzarro piccolo caffè.
We wandered from the lighthouse to the bizarre little cafe.

Abbiamo vagato intorno a queste dune per piu' di un mese.
We wandered around these dunes for more than a month.

Abbiamo vagato da una stanza all'altra alla ricerca di misteri.
We wandered from room to room searching for mysteries.

Abbiamo vagato in un bosco, nel pieno di una calda notte d'inverno.
We wandered in a forest in the middle of a warm winter's night.

Abbiamo vagato nel deserto per 40 anni perché potesse parcheggiare in diagonale?
We wandered the desert for 40 years, so that this man can park at a diagonal?

Abbiamo vagato nel deserto per 40 anni perché potesse parcheggiare in diagonale?
So that this man can park at a diagonal? We wandered the desert for 40 years?

Abbiamo vagato nello spazio per anni, a bordo di una nave recuperata tra i relitti.
Aboard a vessel we salvaged from the wreckage. We drifted in space for many years.

Abbiamo vagato lungo le rive di fiumi,
We wandered along the banks and shores of rivers,

Ho vagato da Yokohama verso Nagasaki e poi a Kobe.
I drifted from Yokohama to Nagasaki to Kobe.

Ho vagato per il bosco per quattro giorni.
I wandered the forest for four days.

All'inizio ho vagato per le strade.
At first I wandered the streets.

Ha vagato per molti anni. Parla. Il mio insegnante, il Maestro Kong.
Speak. has been wandering for many years. My teacher, Master Kong.

Как использовать "abbiamo vagato" в Итальянском предложении

Noi abbiamo vagato per molto tempo.

Abbiamo vagato un po’ nella notte tiepida.

Beh, ovviamente noi abbiamo vagato a casaccio!

Abbiamo vagato a lungo nel silenzio, con S.

E abbiamo vagato perduti in quel luogo celato.

Abbiamo vagato per le vie di Palermo, infreddolite.

Abbiamo vagato tanto ma la Via non aveva fine.

Abbiamo vagato per circa un'ora e ci siamo...divertiti molto.

Abbiamo vagato nel sito dalle 15:00 alle 18:00 circa.

Abbiamo vagato a zonzo, senza sapere cosa stavamo cercando.

Как использовать "we wandered, we roamed" в Английском предложении

Post-cone, we wandered past the Jacob’s Ladder.

From the Palace, we wandered through St.

We wandered around fairy land with Mr.

After eating we wandered around the town.

Post which we roamed inside the tent city.

Then we roamed around the narrow shop-lined streets.

We wandered toward the seafront thru Esplanadparken.

We roamed mountain tops and captured flags.

Once down the mountain, we roamed the streets.

We wandered off during his first break.