Примеры использования Accarezzare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho detto spingere, non accarezzare.
I said push, not fondle.Accarezzare un koala e un elefante.
Patting a koala and an elephant.Cali marie e accarezzare milton ge….
Cali Marie And Cherish milton Twin….Accarezzare la palla. Non schiacciarla.
Cherish the ball, don't crush it.Sapete, se potessi accarezzare un dinosauro.
Do you know, if I could pat a dinosaur.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accarezza la pelle
sogno accarezzatoaccarezza il palato
Использование с наречиями
accarezza dolcemente
Accarezzare la rana è considerato portafortuna.
Touching the frog means good luck.Non posso piu' guardarti accarezzare quel te.
I can't watch you fondle that tea anymore.Accarezzare non fa male per il bambino, giusto, Wil?
Patting isn't bad for the kid, right, WiI?Perche' non resti qui ad accarezzare i cuccioli?
Why don't you stay here and pat the pets?Da accarezzare l'anima di un gatto non è riscaldato.
From fondling the cat's soul is not warmed.Baciarsi… e con la mano accarezzare quelle"labbra dorate.
Kissed… and caressed by hand, those"golden lips.Il risultato per noi è il piacere di guardare e di accarezzare.
The result for us is the pleasure of looking and caressing.Vedili toccare e accarezzare il loro seno dall'aspetto naturale.
See them touch and pat their natural looking breast.Marcaillou l'aveva diviso in due, così ognuno poteva accarezzare la sua metà.
So we would each pat onehalf.Li puoi accarezzare ogni volta che ti senti nervosa. Sono fedeli.
You can pet'em whenever you're feeling nervous. They're loyal.Scivolare un dito sotto i bordi di pizzo ad accarezzare delicatamente la pelle….
Slide a finger under the lace edges gently caressing your skin….Non amare, non accarezzare, non andare dietro a qualsiasi altra cosa, ma a Me.
Do not love, nor cherish, nor go after anything but me.Signora Maria è seduta sul suo divano accarezzare la sua cute figlia Nadia.
Madam Maria is sitting on her couch caressing her cute daughter Nadia.Ti lascio accarezzare il mio seno, e per te sara' stato un momento glorioso.
I let you fondle my chest, and it was a glorious moment for you.È Patricia. Quindi se vuoi accarezzare i tuoi nostalgici bastardi da guerra.
It's Patricia. you're up. So if you wanna pat down your nostalgic war boners.Poi accarezzare delicatamente il collo e avvolgere un panno di cotone intorno ad esso.
Then gently stroke the neck and wrap a cotton cloth around it.Non essere sciocca accarezzare non fa male per il bambino, giusto, Wil?
Don't be silly Patting isn't bad for the kid, right, Wil?Accarezzare uno dei bravi cagnoloni di Ramsgate attiverà uno speciale effetto sonoro.
Petting one of Ramsgate's good dogs now triggers a special sound effect.È necessario calmare, accarezzare, pentirsi per"vittima" di un pungiglione.
It is necessary to calm, stroke, regret"victim" of a sting.Possiamo accarezzare i sogni finché vogliamo, purché sappiamo come tradurli in azione.
We can cherish dreams, as long as we know how to translate them into action.Studi hanno rivelato che accarezzare un cane può davvero abbassare la pressione.
Studies have shown that petting a dog can actually lower blood pressure.Basta accarezzare delicatamente l'olio con le dita intorno all'area sensibile degli occhi.
Simply pat the oil gently with your fingers around the sensitive eye area.Pensavo di poter accarezzare la pancia… E' tutto?- vedere l'ultima ecografia.
I thought I might pat the belly, see the latest sonogram.Faccia un V-shaped accarezzare una matita in un angolo esterno di un occhio.
Make a V-shaped stroke a pencil in an external corner of an eye.Si possono anche accarezzare le zone circostanti, come l'inguine e la zona pubica.
You can also stroke the surrounding areas, such as your groin and pubic area.
