Примеры использования Carezza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Una carezza può parlare.
One touch can say.E fioriscono così, solo con una carezza sulla foglia.
Well, only with a pat on the leaf.Mai una carezza o un abbraccio.
Never a pat or a hug.La mamma è l'unica che può farti una carezza, vero?
Mummy's the only one who may touch you, isn't she?James, carezza uno dei suoi seni.
James, caress one of her breasts.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sue carezzesciistica carezzamie carezzedolce carezza
Использование с существительными
carezza di dio
movimenti di carezza
Muove la coda riceve una carezza sulla schiena.
Moves the queue receives a pat on the back.Carezza le carni dei loro efebi.
Caress the flesh of their ephebes.Non era una carezza, era una palpatina.
It wasn't a pat, it was a squeeze.Linguaggio dei gesti, che a volte è una carezza, un sorriso….
The language of gestures is sometimes a pat, a smile.Parla, carezza le mie orecchie con le parole.
Caress my ear with words. Speak.La ricerca e l'attenzione alla materia che carezza la pelle.
Research and attention to the matter that caress the skin.Parla, carezza le mie orecchie con le parole.
Speak, caress my ear with words.Il massaggio per bambini circa un anno è fatto per mezzo di carezza.
Massage for children about one year is done by means of stroking.Solo una carezza mi avrebbe aiutata a dimenticare.
Just one touch would have helped me to forget.E per il mio compleanno mi ha regalato un buono per una carezza sulla testa!
And she even gave me a birthday coupon for one free head pat.Parla, carezza le mie orecchie con le parole. Che notizie?
Speak, caress my ear with words. What news?Quando il cane si corica, la incoraggia con carezza e una delicatezza.
When the dog lays down, encourages her with stroking and a delicacy.Ma la mia carezza la tranquillizza solo per un momento.
But my touch will only soothe her for a moment.Su un lavoro superficiale esterno humeral con carezza e facile caldo su.
On a humeral external surface work with stroking and easy warm-up.Qualche… carezza un po' troppo sensuale, ma niente di più.
A few… caresses a bit too sensual, but nothing more.Un cordiale benvenuto all'Hotel Garni Panorama a Nova Levante- Carezza.
Levante A friendly"Gruss Gott" from the Hotel Garni Panorama in Welschnofen Karersee.La parola e la carezza sono i primi vettori di tali legami.
Words and caressing are the first vectors of such ties.Gradualmente l'incoraggiamento con una delicatezza è sostituito semplicemente con carezza ed esclamazione"Bene!".
Gradually encouragement with a delicacy is replaced simply with stroking and exclamation"Well!".La brezza le carezza le gambe, crea anche problemi d'accordatura.
The breeze caresses her legs, and creates also some problems of tuning.Lì un contadino si sofferma, carezza la zagara, cresce la speranza che il frutto.
There a farmer pauses, carezza la zagara, grows the hope that the fruit.Che carezza le aspre colline. Questi nomi sono sussurrati dal vento.
These names are whispered in the winds Yeah. that caress the rugged hills. The Merino, the Romney.La direzione del“Grand Hotel Carezza” aveva infatti nominato un cappellano interno all'hotel.
The management of the“Grand Hotel Karersee” even appointed a private hotel chaplain.La carezza, la macinatura, un razminaniye e un pokolachivaniye di uno stinco gli riguardano.
Stroking, grinding, a razminaniye and a pokolachivaniye of a shin concern to them.Il problema di carezza- per preparare il bambino ad altri metodi di massaggio.
Problem of stroking- to prepare the child for other methods of massage.Morbida carezza e delicato massaggio esfoliante nel rispetto dell'ambiente e di se stessi.
Soft touch and delicate exfoliating massage, with respect of the environment and of ourselves.
