Примеры использования Accecato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' accecato dalla fede.
He's blinded by faith.Un pittore si compiacerebbe di una tale morte Accecato.
A painter would sympathize with such a death. Blinded.E' accecato e nel panico.
He's blinded and panicked.Odio ammetterlo, ma ero totalmente accecato dalla cosa.
I hate to admit it, but I was totally blindsided by the whole thing.È accecato dalla rabbia adesso.
He is angry to blind now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accecato le menti
accecato dalla rabbia
mondo ha accecato
E nell'oscurità, quando sono accecato da ciò che non posso dimenticare.
And in that darkness when I'm blind With what I can't forget.E' accecato dal loro sodalizio.
He's blinded by their partnership.Sì, esatto. Sicuro di non essere accecato dai sentimenti che provi per lei?
Are you sure it's not your feelings blinding you? Yes, I do?E' accecato dalla sua stessa lussuria.
He's blinded by his own lust.Giuro che non ero accecato da interessi egoistici!
I swear I wasn't blindedby selfish interests!Accecato… dall'affetto paterno.
Who was blinded by paternal fondness.Shhhh! L'ho accecato, non assordato!
He is blinded, not deafened. Shhhh!Accecato dalla bugie, troppo tardi per tornare.
I'm blinded by lies too late to return.Perché hai accecato il Presidente, Gary?
Why have you blinded the president, Gary?Accecato da tutte queste privazioni.- Wow!
I am blinded by the disenfranchisement.- Wow!Vieni strisciando frantumando i tuoi sogni Accecato da me non riesci a vedere niente.
Smashing your dreams Blinded by me, you can't see a thing.Sei accecato dal suo calcio?
Are you blinded by the leg kick,?Purtroppo, secondo questa indagine, un sacco di persone stanno per essere accecato.
Unfortunately, according to this survey, a whole bunch of people stand to be blindsided.Ero accecato. Avevi ragione.
You Una dimora in questo mondo accecato e avvolto da inesplicabili tenebre.
For one dwelling in this world is blind and shrouded in interminable darkness.E' accecato dalla sua presunzione.
Is blinded by his own self-importance.Perche' hai accecato il Presidente, Gary?
Why have you blinded the president, Gary?E' accecato dall'odio, deciso a farci guerra.
He is blinded by hatred, intent on war.E poi quand'ero accecato, mi ha colpito nell'occhio con una bottiglia.
And then when I was blinded, he hit me in the eye with a bottle.E' accecato da una luce forte che proviene dalla casa delle bambole.
He is blinded by a strong light coming from the dolls' house.Senti, ero così accecato con la recensione negativa e solo… Perso la calma.
Lost my cool. Look, I was so blindsided with the bad review and just.Ero accecato, come, laggiu', il povero vecchio Henry.
I was as blindsided as poor old Henry down there.O è accecato dal suo attaccamento fanatico alla sua chiesa?
Or are you blinded by your fanatical adherence to your church?Perché era accecato dall'amore per la patria. Colussi ha commesso un massacro.
Colussi has committed a slaughter… because he was blinded by love of country.
