Примеры использования Acclamano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutti acclamano!
All hail!Essi stragrande maggioranza respingere Borgia e lo acclamano.
They overwhelmingly reject Borgia and acclaim him.Invitati acclamano.
Invited hail.Tutti acclamano il grande Babbo Natale.
All hail the great Santa Claus.Studenti acclamano.
Students cheering.Io lo acclamano, gli onesti di cuore.
I acclaim him, the honest in heart.Scommetto che gli umani acclamano il tuo coraggio.
I bet the humans hail your bravery.Tutti acclamano i figli della luce del nord.
All hail the sons of the northern light.Tu agiti la mano, loro acclamano, non e' difficile.
You wave, they cheer, it's not difficult.Tutti acclamano Brian, l'Irlanda e San Patrizio!
All hail Brian, Ireland and St Patrick!Sì, Egli è venuto e gli alberi della foresta lo acclamano.
Yes, he has come, and the trees of the wood acclaim him.Tutti acclamano Spartaco.
All hail Spartacus.Intere nazioni si"convertono" al nuovo sovrano e lo acclamano.
Entire nations"convert" to the new ruler and cheer him.Tutti acclamano il campione.
All hail the champion.Egli vive e regna nei secoli dei secoli. Tutti acclamano cantando.
Who lives and reigns forever and ever. All acclaim by singing.Quindi tutto acclamano il potente bastone!
So all hail the mighty stick!Orasigiocadinuovo ma non il gioco che i tifosi dei Dodgers acclamano.
Now it's play ball'again… but not the sort Dodger fans cheer.Eppure essi si acclamano come prodotti Hangsen.
Yet they acclaim themselves as Hangsen products.Quando il sacerdote pronuncia o canta queste parole, i presenti acclamano.
When the priest recites or chants these words, all present acclaim.Tutti acclamano i ritmi seducenti dei mass media.
All hail the alluring rhythms of the mass media.Le donne allo stadio sono in piedi e acclamano Billie Jean King.
The women in this arena are standing and cheering for Billie Jean King.Tutti acclamano il nuovo re dei giochi per PC portatile.
All hail the new king of portable PC gaming.Questi gesticolavano ed inveivano come fanno le folle che protestano o acclamano.
They cursed and gestured as crowds do, protesting or cheering.Tutti acclamano il Sovrano Legittimo Sugar Rush… Principessa Vanellope.
All hail the rightful ruler of Sugar Rush… Princess Vanellope.Finché non arriva il gran momento e lui è bravissimo e tutti lo acclamano.
And then comes the big moment, and they're amazing, and everybody cheers.Le folle acclamano Gesù per i suoi miracoli, ma non si convertono.
The crowds acclaim Jesus for his miracles, but they do not get converted.I giornaloni e i poteri che crocifissero Benedetto XVI, acclamano oggi il suo successore.
The mass media and the Powers that crucified Benedict XVI acclaim his successor today.Lo acclamano come uno degli artigiani più innovativi della sua generazione.
Hails him as one of the most innovative artisans of his generation.Mentre tutti acclamano Tell, sopraggiunge Arnold annunciando che Altorf è
Whilst everyone acclaims Tell, Arnold comes on to announce that Altorf
Synonyms are shown for the word 
