Примеры использования Acclamiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Acclamiamo e inchiniamoci.
All hail and all bow to.Come loro la acclamiamo“Santa Madre di Dio”.
Like them, let us acclaim her“Holy Mother of God”.Acclamiamo tutti il Profeta Joe!
All hail the Prophet Joe!Cantori e assemblea: Noi ti cantiamo e acclamiamo, Maria(v.5).
Choir and assembly: We sing to Tutti acclamiamo il nostro ospite!
All hail… our host!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acclamato dalla critica
Per questo, quando proclamiamo il mistero della fede, noi acclamiamo che«Cristo verrà di nuovo».
For this reason, in proclaiming the mystery of faith, we acclaim that‘Christ will come again'.Tutti acclamiamo il Re Polpetta.
All hail King Meatball.ed il perdono di Dio―, rimane racchiusa nel mistero imperscrutabile del cuore di Colui al quale acclamiamo.
It remains enclosed in the unfathomable mystery of the heart of the One to whom we acclaim.E acclamiamo tutti l'erba Tegridy.
And all hail… Tegridy Weed.Venite, cantiamo al Signore, acclamiamo la roccia della nostra salvezza.
Come, let us sing joyfully to the Lord; cry out to the rock of our salvation.E acclamiamo tutti l'erba Tegridy.
An1} And all hail Tegridy Weed.Venite, applaudiamo al Signore, acclamiamo alla roccia della nostra salvezza.
Come, Acclamiamo tutti il Partito Comunista.
All hail the Communist Party.Entriamo volentieri nei mondi finzionali e lì acclamiamo i nostri eroi e versiamo lacrime per amici mai avuti.
We willingly enter fictional worlds where we cheer our heroes and cry for friends we never had.Acclamiamo tutti il Partito Comunista.
An1} All hail the Communist Party.Venite, applaudiamo al Signore, acclamiamo alla roccia della nostra salvezza. Accostiamoci a lui per rendergli grazie, a lui acclamiamo con canti di gioia.
O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.Acclamiamo il nostro capo, le sue celesti visioni.
We hail our master, his heavenly visions.E noi la acclamiamo per questo. Ovunque vada, gli uomini malvagi muoiono.
And we cheer her for it. Everywhere she goes, evil men die.Acclamiamo al nostro maestro e alle sue celesti visioni.
We hail ourmaster his heavenly visions.La Parola che acclamiamo nella liturgia, e per la quale rendiamo gloria a Dio,
The Word we acclaim in the liturgy and for which Acclamiamo al nostro maestro e alle sue celesti visioni.
We hail our master, his heavenly visions.Cantori e assemblea: Noi ti cantiamo e acclamiamo, Maria(v.2) Santo Padre:
Choir and assembly: We sing to Acclamiamo con gioia l'inizio della nostra salvezza.
Let us joyfully acclaim the beginning of our salvation.Acclamiamo tutti l'unico vero dio… La testa gigante nel cielo.
All hail the one true God-- The giant head in the sky.Acclamiamo la nuova era in cui i nostri fratelli erediteranno la Terra!
Hail the new age in which our brothers shall inherit the Earth!Acclamiamo la signoria di Dio e difendiamo la dignità dell'uomo in quanto servo di Dio.
We acclaim God's sovereignty and Quando acclamiamo… i nostri eroi moderni… non
When acclaiming our modern heroes,Acclamate!- Acclamate il nuovo imperatore!
Hail!- Hail to the new emperor!Tutti acclamano il grande Babbo Natale.
All hail the great Santa Claus.Acclamate il nuovo imperatore! Sono imperatore!
I am emperor! Hail to the new emperor!
Synonyms are shown for the word 
