Примеры использования Accoppiate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'obiettivo del gioco è trovare carte accoppiate.
The goal of the game is to find paired cards.Licenze da 10MHz accoppiate+ 5MHz non acc.; 1 lic.
Licences with 10MHz paired+ 5MHz unpd.; 1 lic.Vi sono delle tessere speciali che devono essere accoppiate.
There are special tiles that are to be matched.Le carte basse accoppiate non possono venire contate due volte.
Paired low cards may not be counted twice.Termodinamica, energia libera di Gibbs e reazioni accoppiate.
Thermodynamics, free Gibbs energy and coupled reactions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
steroidi che è accoppiatosostegno accoppiatopagamenti accoppiatisteroidi è accoppiatopagamento accoppiatoaccoppiato con gli steroidi
aiuto accoppiato
Больше
Использование с наречиями
accoppiato facoltativo
Ma le accoppiate insolite sembrano essere all'ordine del giorno.
But then unusual pairings seem to be the Order of the day.Saranno valutate anche tecniche chimico-fisiche accoppiate.
Physical-chemical coupled techniques will be taken into account….Sono foto accoppiate, così come sarebbe stato per“Terra e Carne”.
They are photos coupled, as it would have been for“Terra e Carne”.Disponibili anche con ruote silenziate e accoppiate(34 sets/scatola).
Also available with silent wheels and paired(34 sets/box).Le accoppiate vincenti della Chiesa contemporanea”-A sinistra S.E. Mons.
The winning of the contemporary church coupled”- To the left and. Mons.Le valvole serie BFV-300 sono autosigillanti tra le flange accoppiate;
The Series BFV-250 are selfsealing between mating flanges;Accoppiate il vostro vecchio dispositivo mobile all'ASUS Phone tramite Bluetooth.
Pair your old mobile device with your ASUS Phone via Bluetooth.L'elettropompa sommergibile è costituita da due macchine accoppiate.
The submersible electric pump is made of two coupled machines.Utilizzo di sola rete estrusa senza bande accoppiate(estremamente economica).
Use of just extruded net without coupled bands(extremely cheap).Bella forma e facile da usare, classe di protezione IP66(in condizioni accoppiate).
Nice shape and easy to use, protection class IP54(in mated conditions).Prima della notte, si sono gia' incontrate, accoppiate, deposto le uova e poi morte.
By nightfall, they will have met, mated, laid their eggs, and died.Ora devi aspettare fino a quando le lumache si sono“accoppiate”.
You must now wait until the two snails have'mated' or impregnated themselves.Dove le persone vengono accoppiate in base alla loro compatibilita' fisiologica.
Where people can get matched based on their physiological compatibility.Un'ulteriore linea di ricerca si concentra sul significato delle accoppiate fra tag.
Yet another line of research focuses on the meaning of tag pairings.Pompe per vuoto/depressori accoppiate a motore a scoppio benzina o diesel.
Vacuum pumps/ depression systems combined with a gasoline or diesel combustion engine.Disponibile con un turbo ed un stickshift(sebbene le auto sono accoppiate meglio).
Available with a turbo and a stickshift(though the autos are better matched).Le piastrelle devono essere selezionate e accoppiate con altre piastrelle della stessa immagine.
Tiles must be selected and matched with other tiles of the same picture.braccio laterale tubolare curvato con 2 nervaturearcuate accoppiate.
side tubular bracket curved with 2 arcuated coupled ribs.Aree di Azure accoppiate forniscono elevata disponibilità in domini di errore del servizio.
Paired Azure regions provide high availability across service failure domains.Premere per selezionare le unità della videocamera(se accoppiate con una o più videocamera).
Press to switch camera units(if paired with more than one camera).Per prima cosa accoppiate le due cuffie e dalle impostazioni Bluetooth attivate Dual Audio.
First, pair the two headphones and in the Bluetooth settings activate'Dual Audio'.Interconversione delle diverse forme di energia, ruolo dei composti ad alta energia, reazioni accoppiate.
Coenzymes. Bioenergetics. Energy interconversion, the role of high-energy compounds, coupled reactions.Fase- Semifinali: Le 4 squadre verranno accoppiate in base al calendario predisposto.
Nd phase- Semifinals: The 4 teams will be matched according to the arranged schedule.Le nucleobasi sono accoppiate tra fili attraverso legami a idrogeno per formare coppie di basi.
Nucleobases are matched between strands through hydrogen bonds to form base pairs.Presenta bacche solitarie o accoppiate, nere, ricoperte da pruina e con polpa colorata.
Presents solitary or paired berries, black, covered with bloom and with coloured flesh.
