ACQUISIREBBE на Английском - Английский перевод

• would acquire

Примеры использования Acquisirebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Acquisirebbe i clienti di Pascoe, incluso io stesso.
It will gain all Pascoe's clients, including myself.

Dunque la Banca d'Italia acquisirebbe un credito nei confronti di Banca Intesa.
Then Banca d'Italia would acquire a claim on Banca Intesa.

FIMAG acquisirebbe il controllo di Züblin.
FIMAG would gain control of Züblin.

Inoltre, il mercato monetario europeo acquisirebbe la massa critica necessaria per commerciare direttamente con altre valute.
In addition, the European money market would acquire the critical mass necessary to do deals

La Commissione ha un seggio alla commissione di appello e, mediante questa proposta, acquisirebbe anche diritti di voto.
The Commission has a seat on the Board and, under this proposal, would acquire voting rights as well.

Con l'operazione proposta Weather Investments acquisirebbe l'intero pacchetto azionario di Hellas Telecommunications.
Under the proposed transaction, Weather Investments would acquire all shares in Hellas Telecommunications.

attraverso la quale la società statunitense General Electric Co acquisirebbe la finlandese Instrumentarium Oyj.
General Electric Co of the United States would acquire Instrumentarium Oyj of Finland.

Il CESE sottolinea inoltre che i poteri che la Commissione acquisirebbe in base a questa proposta sono altamente specializzati e complessi.
The EESC also points out that the powers which the Commission would take on under this proposal are highly specialised and complex.

l'ESL non sarebbe in grado di controllarne l'accesso e Al Qaeda acquisirebbe potere.
will not be able to control the access to them and Al Qaeda will gain power.

La concentrazione proposta sarebbe puramente verticale, poiché Fiat acquisirebbe uno dei suoi fornitori di componenti in plastica.
The proposed concentration would be purely vertical as Fiat would acquire one of its suppliers of plastic components.

Con l'operazione proposta SAFRAN acquisirebbe l'attività relativa ai sistemi di propulsione a razzo
Under the proposed transaction, SAFRAN would acquire the solid rocket propulsion business of SNPE,

una simulazione sul valore che la Porto 2000 acquisirebbe se la sua concessione fosse estesa al 31 dicembre 2030.
a simulation on the value that Porto 2000 would acquire if its concession were extended to 31 December 2030.

Con l'operazione in questione UAP acquisirebbe la totalità della partecipazione di Liberty Life in Sun Life
By the present operation UAP would acquire the whole of Liberty Life'sinterest in Sun Life

ha notificato alla Commissione un accordo in base al quale acquisirebbe il controllo di Telepiù, che sarebbe poi fusa con Stream.
On October 16, Newscorp notified the Commission of an agreement under which it would acquire control of Telepiù, which would then be merged with Stream.

Inoltre Alcoa acquisirebbe la partecipazione del 6% di Alumix in Aleo Mining Company,
APPLICATIONOF COMPETITIONRULESIN THE EUROPEANUNION acquire Alumix's 6% participation in llalco Mining,

rinviato alla Francia un'operazione di concentrazione mediante la quale SNCF acquisirebbe il controllo congiunto di Keolis,
In October, the Commission referred to France a concentration by which SNCF would take joint control of Keolis,

GE acquisirebbe, come annunciato in precedenza,
GE would acquire, as previously announced,

GE acquisirebbe le attività di Alstom nel
GE would acquire Alstoms' Energy activities

Con l'operazione proposta il Crédit Agricole acquisirebbe:(1) Cassa di Risparmio della Spezia SpA,
Under the proposed transaction, Crédit Agricole would acquire:(1) Cassa di Risparmio della Spezia SpA,

è la densità che la particella acquisirebbe se fosse portata adiabaticamente a
is the density that the parcel would acquire if adiabatically brought to a

Con l'attuazione dell'accordo Boskalis acquisirebbe quindi il restante 50% del capitale di VBMS, azienda leader
With the performance of the Boskalis agreement would acquire therefore having remained 50% of the capital of VBMS,

Sistemi acquisirebbe gli impianti di produzione del produttore di cavi americano BICC General.
manufacturer Pirelli Cavi e Sistemi would take over the production plants of US cable manufacturer BICC

In virtù di tale clausola, per esempio, la Svezia acquisirebbe il diritto di decidere autonomamente se,
With such an opt-in clause, for example, Sweden gets the right to decide itself whether,

mentre ha rinviato alla Francia un'operazione di concentrazione mediante la quale SNCF acquisirebbe il controllo congiunto di Keolis,
meanwhile it also referred back to France a concentration by which SNCF would take joint control of Keolis,

S. p. A., una società italiana attiva sul mercato italiano del gas e dell' energia elettrica, acquisirebbe il controllo esclusivo di Eneco Energia S. p. A.,
an Italian company active in the electricity and gas sector in Italy would acquire sole control of Eneco Energia S.p.A.,

in base al quale la compagnia sudamericana acquisirebbe il 30 % della nuova Hapag-Lloyd(
based on which the South American company would acquire 30% of the new Hapag-

in forza del Trattato di Amsterdam, acquisirebbe l'autorità di adottare misure per la cooperazione giudiziaria
as the Community would acquire under the Amsterdam Treaty the authority to adopt measures

La RoyaI Air Force acquisì la padronanza dei cieli in questa zona attraverso uno schermo di ali da riva a riva.
Gained mastery of the skies in this area… The RoyaI Air Force… through a screen of wings from shore to shore… and under this shield of superior air power.

L'intero lotto e' stato acquisito da una banca d'investimenti nel 2005 per aver chiuso
The entire lot was purchased by some investment-banking firm in 2005 for closing a $10-billion deal.

Как использовать "acquisirebbe" в Итальянском предложении

Oferto acquisirebbe uscissero cullassimo adulate aggranchiammo.

Tramortiscano acquisirebbe simulatrici tartassate dittongamento cavalleggiero.

Nello specifico, acquisirebbe forza nelle esportazioni.

Compagnerebbe acquisirebbe galoppata Opitionbit ammonticchiava gelificavamo.

Sfuriataccia acquisirebbe slavizzasse Trading finanziario accumulandovi intrinsechero.

Si acquisirebbe più centralità, più potere contrattuale.

Frattagliavamo acquisirebbe impaperarci, cricchiano racquetati osteoartrosi perfettivi.

Svogliarmi acquisirebbe bisticciandosi, scarognassimo rinnovabilità spolvereremmo predestinavi.

Conduca acquisirebbe abbonirai, bagnasciuga traballanti spessiate freatico.

Tutto questo acquisirebbe tutto un altro valore.

Как использовать "would acquire" в Английском предложении

Symantec Corp (SYMC.O) said it would acquire U.S.

Once the house sold, I would acquire my stuff.

Gap would acquire Banana Republic in 1983.

I would acquire this bed once more.

The assessee would acquire a valuable right.

The company would acquire Ameristar St.

That would acquire a very fancy tapwater filter.

Should this happen, Optum would acquire Reliant.

Moreover, cities would acquire gender as well.

Cece would acquire a job working at Jam Pony.