Примеры использования Addobbato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non l'avevo mai visto cosi' addobbato.
Never seen it so bonny.Jenny aveva addobbato il salone.
Jenny had dressed the parlour.Amore come questo pup è addobbato!
Love how this pup is decked out!Addobbato come un manichino da sarto.
All in finery like a tailor's dummy.Questo posto sembra abbastanza addobbato.
This place looks pretty tricked out.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
addobbate a festa
Già, addobbato.- Nuove e molto efficienti.
Yeah, festooned. Looking very new and very functional.Oh, e vedo che l'albero e' ancora addobbato.
Oh, and I see the tree's still up.Il posto è addobbato di telecamere.
Tried to get closer; this place is festooned with security cameras.Inviate aggiornamenti su Albero addobbato 50 cm.
Notify me of updates to Decorated tree 50 cm.Guarda! Tutto addobbato con i suoi indumenti nuovi.
Look at you! All decked out in your fancy new clothes.Una sposa arrivò al suo ricevimento su un punt addobbato con fiori.
One bride arrived at her reception on a punt festooned with flowers.Inoltre alcuni hanno addobbato personaggi fisici terrestri….
In addition some have decked it with physical terrestrial characters.Ha riferito di essere spinto lei e ottenuto fisico e lei“lui addobbato.”.
He reportedly pushed her and got physical and she“decked him.”.Sembra che la polizia abbia addobbato piuttosto bene la zona.
Looks like the cops have got this place pretty well fenced off.perche' avete ancora l'albero di Natale addobbato?
Why is their Christmas tree still up?Posto accogliente anche se un pò troppo addobbato con pentolame e attrezzi de na volta.
Cozy place although a bit too festooned with pots and pans and tools de na time.Il nostro bar è stato addobbato con antichissimi assi di legno colorite dal sole,
Our cosy bar is furnished with ancient wood, coloured by the sun and the seasonsSei sola", disse la sentinella, un uomo addobbato da armi e corde.
You're alone," said the sentry, a man festooned with weapons and ropes.Ma avere un bello studio addobbato non puo' scusarmi dal fatto di essermi bloccato sui testi.
But still, having a tricked-out studio Can't make up for the fact that I still get stuck on lyrics.Il nido è un avvallamento sul terreno, scavato dal maschio e addobbato dalla femmina.
Nest is a hollow in the soil dug by male and adorned by female.Durante la notte, il Millennium Bridge è addobbato con luci e schermi pirotecnici e ci sono diversi negozi in tutto il passaggio pedonale.
During the night, the Millennium Bridge is decked with lights and pyrotechnic displays and there are several shops around the walkway.Dove sono le luminarie, il presepe, l'albero addobbato e i regali?!
Where are Anche l'interno della chiesa sarà più sfarzoso del solito, addobbato con arazzi e reperti normalmente nascosti il resto dell'anno.
Even the church's interior will be more lavish than usual, adorned with tapestries and artefacts which are usually hidden away throughout the rest of the year.festeggia la sua patrona con bancarelle e un paese addobbato e illuminato a festa.
Grazie celebrates its patron saint with stalls and decorations and lights all over the town.il suo taxi era addobbato in onore dei Vigili del Fuoco di Haven.
his cab was decked out in honor of Haven firemen.questo albero e' stato abbattuto e pacchianamente addobbato come una sgualdrina di seconda mano.
this tree was cut down and tarted up like a dime-a-dance floozy.che ogni anno viene innalzato e addobbato con grandi gigli rossi
tree of piazza Duomo, which is decorated with red liliesLa camera da letto offre un letto queen-size addobbato con le lenzuola migliori.
The bedroom offers a queen-sized bed decked out with the finest linens.di Natale, alto 15 metri, addobbato con migliaia di cristalli Swarovski.
attention lo splendido altare argenteo veniva addobbato con arredi preziosi, veri e propri tesori.
the splendid silver altar was adorned with precious ornaments, real treasures.
