Примеры использования Veste на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Una nuova veste per la cucina Sax.
New attire for the Sax kitchen.Non sei degno di baciare la mia veste.
You are not fit to kiss my gown.Non sei la veste che hai indossato.
You are not raiment you have put on.Veste scura, capelli arruffati. Piccola, pallida.
Dark cloak, Small, pale, mousey hair.Te lo ripeto, io, hai guastata la sua veste.
I tell thee, I, that thou hast marr would her gown.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nuova vestesue vestiveste ufficiale
veste bianca
doppia vesteveste professionale
duplice vestevesti sacre
vesti liturgiche
mie vesti
Больше
Использование с глаголами
lavarsi le vesti
agisce in vestevesti stracciate
vesti divennero
Использование с существительными
veste di presidente
veste di osservatore
veste di relatore
veste di pecore
Come una piccola veste da uccellino o qualcosa del genere?
Like a little bird vest or something?Il nostro modello è alto 186 cm e veste una T-shirt L.
Our model is 186 cm tall and wears a T-shirt L.ISAM veste il proprio serramento con un inedito abito.
ISAM clothes its windows with an unusual dress.Abbigliatevi con la veste delle buone azioni.
Adorn yourselves with the raiment of goodly deeds.Veste Accessori: vestiti di marca, testa della chiusura lampo.
Raiment Accessories: clothes brand, zipper head.Papa Giovanni Paolo II veste bianca in resina cm.56.
Pope John Paul II white vest in resin 56 cm.Non ho desiderato né argento, né oro, né la veste di nessuno.
I have coveted no one's silver or gold or clothes.Il colore della veste può essere rosso, azzurro o bianco.
The colours of the clothes can be red, blue and white.Chiamo i miei dipendenti intorno a me… con la mia… veste di velluto damascato!
Calling my officers about me, in my branched velvet gown.Mentre la sua veste lo opprimeva e sembrava intollerabile.
Whilst his raiment oppressed him and seemed intolerable.Il suo volto brilla come il sole e la sua veste diviene candida come luce.
His face shines like the sun and his clothes became white as light.Dov'è la veste della Tua santità, Fregiator dei mondi?
Where is the vesture of Thy holiness, O Adorner of the worlds?Notai che anche Lui indossava una veste ed una corona simili alle mie.
I noticed that He was wearing a gown and crown like mine.Con questa veste chic sarai vestita in bellissimo stile barocco!
With this chic vest you will be clothed in baroque beauty!Anche se ha dimenticato il nome che porto- La foggia della veste che indosso-.
Though She forget the name I bear- The fashion of the Gown I wear-.La Veste non ha nulla a che fare… con i discepoli secolari.
This vest doesn't have anything… to do with the secular pupils.La Primavera con le sue bellezze veste quei giardini di splendidi ammanti;
Spring with all its beauty clothes those gardens with splendid mantles;Veste in nappa leggera accoppiata,
Vest in light bonded napa,Il corridore più aggressivo veste una maglia bianca con pois verdi e rossi.
The most aggressive rider wears a white jersey with green and red polka-dots.Potrai viaggiare e scoprire le meraviglie della città Eterna nella sua veste notturna.
You will travel and discover the wonders of the Eternal city, in its night gown.Gianni Agnelli in veste casual a Villar Perosa nell'agosto del 1982.
Gianni Agnelli in casual clothes, at Villar Perosa in August 1982.Uno dei più grandi castelli della Germania, il Veste Coburg, sorge sopra la città.
One of the largest castles in Germany, the Veste Coburg, rises above the city.È come se la veste partecipasse dell'onnipotenza di colui che la indossa.
It is as if the cloak participated in the omnipotence of the wearer.portare vestiti eccessivi bagnato che copre(sottile) veste sotto.
This method consist of wearing wet overclothes covering(thin) clothes underneath.Indossai la veste migliore e la collana di Smirne e mi profumai i capelli.
I donned my best attire and my necklace from Smyrna, and perfumed my hair.
