Примеры использования Compito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo è il mio compito.
This is what I do.Il nostro compito è provare all'ASA.
What we have to do is prove to the ASA.Dimmi qual è il mio compito qui.
Why don't you tell me what my reason here is supposed to be.Il mio compito è trattenermi coi ragazzi soli Cosa?
I'm supposed to hang with those lonely guys. What is it?No, lascerò il compito a Diana.
No, I will let Diana do that.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
compito principale
compito facile
compito difficile
primo compitopropri compitinuovi compiticompito importante
compito semplice
grande compitocompito fondamentale
Больше
Использование с глаголами
fare i compitiaffidato il compitoassegnato il compitosvolgere i compitisvolgere questo compitocompito è trovare
dato il compitorisolvere questo compitocompito che richiede
compito diventa
Больше
Использование с существительными
compito della chiesa
serie di compitisacco di compiticompito di phenq
direttore di compitocompito del giocatore
compito del vescovo
compito in excel
tipi di compiticompito di evangelizzazione
Больше
Fai sempre scherzi ai matrimoni, e' il tuo compito.
You always prank weddings, that's what you do.Bene, Frank qualsiasi compito sia, non lo voglio.
Okay, Frank, whatever the job is, I don't want it.Sua Maestà mi ha affidato un compito.
His majesty has entrusted me with a task of great importance.Il tuo compito è tenerlo fuori di prigione, Richard.
You are supposed to be keeping him out of jail, Richard.In effetti sembra più un compito che un regalo.
Actually sounds less like a gift and more like a chore.Il tuo compito è di tenerci al sicuro da gente come lui.
You're supposed to keep us safe from people like him.Ma solo per lavorare al compito, nient'altro.
Nothing else. But that was only to work on the assignment.Il vostro compito sceglie solo che è uno è meglio per lei?
Your chore just chooses which is one is best for of her?Non possiamo fidarci di lui per un tale compito.
And we need Il mio compito è immobilizzare il Cancelliere, non ucciderlo.
I'm supposed to immobilize the Chancellor, not kill him.Lui è inaffidabile per un compito così importante.
He's untrustworthy with a task of this gravity… And we need Il tuo compito era assicurarti che non trovassero il cuore.
You were supposed to make sure they didn't find the heart.Lui è inaffidabile per un compito così importante.
And we need Il nostro compito è difendere le fondamenta dell'Unione europea.
We are supposed to defend the very foundation of the EU.Ma anche la tua stirpe. Il nostro compito non è solo proteggere te.
But also the Protector's lineage. We are supposed to protect not only you.Il nostro compito è quello di… guidare e proteggere il Movimento.
We're supposed to be leaders and protectors of this movement.Dovevo a Wilke un sacco di soldi, e li abbiamo guadagnati vendendo il compito.
I owed Wilke a lot of money, money that we earned selling the test.Il nostro compito come poliziotti è di fare il meno possibile.
Our goal as police officers should be to de-escalate whenever possible.La scelta delle piante nel compito sono stati nella zona in cui vivo.
Il compito di deposito presso le transizioni saranno ora comodamente a mano.
The filing chore at the transitions will be now comfortably by hand.Mi sembrava solo un compito in cui io parlavo e Dio non diceva nulla.
It just felt like a chore where I prattled on and God said nothing.Il compito di Raunatin è ridurre l'elevata pressione ai parametri normali.
The goal of Raunatin is to reduce the elevated pressure to normal parameters.Ma in un mondo, nessun compito è troppo banale per esternalizzare la tecnologia.
But in a world, no chore is too trivial to outsource to technology.Il nostro compito è proteggere il Bureau da infiltrazioni elettroniche.
We're supposed to be protecting the Bureau from electronic infiltration.Lo stesso compito spetta agli Stati membri nei rispettivi ambiti di competenza.
Member States should do the same in their respective areas of competence.
