Примеры использования Addolcire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Addolcire le cose?
Sweetening things up?Non voglio addolcire la cosa.
I ain't gonna sugarcoat this.E' una merda che non si puo' addolcire.
You can't sugarcoat that turd.Può addolcire la mia infelicitá.
Can soften my unhappiness.Carbonio attivo che può addolcire l'acqua.
Active carbon which can soften the water.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acqua addolcitaaddolcisce la pelle
Ideale per addolcire i nostri dessert!
Ideal for sweetening our puddings!Additivi di lavanderia per addolcire l'acqua.
Laundry additives for water softening.Niente può addolcire i miei rimpianti Ahimé!
Nothing can soften my regrets Alas!La costa occidentale mi fa addolcire, cara.
West Coast has kinda got me soft, darling.Addolcire il giubbotto barracuda con la popeline di seta naturale.
Softening the barracuda sports jacket with natural silk poplin.Sospiri è perfetto per addolcire le tue giornate.
Sospiri is perfect for sweetening your days.Quindi mettetevi i vostri cappelli, Lohner non si fa addolcire.
So put your hats on, Lohner don't get soft.CONSIGLIATO PER nutrire e addolcire la pelle dopo la rasatura.
RECOMMENDED to nourish and soften the skin after shaving.Addolcire anche il momento più amaro è compito della zuccheriera.
Sweetening even the bitterest moment is the task of the sugar maker.Il Passo Giovo è stato creato per addolcire il giorno.
Jaufen Pass is perfect for sweetening the day.Addolcire con il miele permette di usarlo come al solito bevande alcoliche.
Softening with honey allows to use it as usual alcoholic drinks.Se tu fossi un tipo a contratto, potrei addolcire la pillola.
If you were a guy just for hire, we could sweeten the pill.Bisogna addolcire i cuori degli insegnanti, che allora vivranno consapevoli e vigili.
One must mellow the hearts of teachers, then they will abide in constant awareness.Il modulo è la soluzione ideale per addolcire l'acqua di alimento.
The module is the ideal solution for softened feed water.Può addolcire l'acqua, rimuovere la sporcizia e prolungare la durata della macchina principale.
It can soften water, remove dirt, and prolong the life of the main machine.La sua voce aveva il dono di addolcire anche il più arido tra i cuori.
His voice had the gift of softening even the hardest hearts.Nel Voodoo viene invocata per sedurre, conquistare, addolcire ed ammaliare.
Voodoo is invoked in order to seduce, conquer, soften and charm.L'olio di Jojoba aiuta ad addolcire e apportare equilibrio alle labbra.
It contains jojoba oil to help soften and condition the lips.Melanie Romen Regina del miele"Con il mio miele puoi addolcire il tuo yogurt.".
Melanie Romen Queen of honey"With my honey you can sweeten your yoghurt.".Step: correggere lo zigomo, addolcire la mascella e allargare la fronte.
Step: Correct the cheekbone, soften the jaw and widen the forehead.Possano tutti i fascini dell'amore, lasciva Cleopatra, addolcire le tue labbra appassite!
But all the charms of love, Salt Cleopatra, soften thy waned lip!Contribuisce ad addolcire l'acqua, mentre gli ioni negativi consentono un risciacquo migliore.
Helps soften the water, while negative ions deliver a more beneficial rinse.Filtro BILT NICAL 450 equipaggiato con resine capaci di addolcire l'acqua e filtrare.
Filter BILT NICAL 450 equipped with resins capable of softening water and filter.La Stevia è perfetta per addolcire caffè, tè, frullati, frullati o dessert.
Stevia is great for sweetening coffee, tea, shakes, smoothies or desserts.Tuttavia, Stevia è l'ideale per addolcire una varietà di bevande, dolci e dessert.
However, Stevia is ideal for sweetening a variety of drinks, sweets and desserts.
