Примеры использования Adibite на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutte le stazioni sono adibite a rifugi.
BARTstations are designated shelters.Aule adibite ai professionisti ed alla preparazione individuale.
Classrooms dedicated to professionals and one-to-one training.Tutte le stazioni sono adibite a rifugi.
BART stations are designated shelters.Snack nelle aree adibite dell'hotel durante l'orario stabilito.
Snacks in designated areas of the hotel during the established times.Tutte le stazioni sono adibite a rifugi.
All the BART stations are designated shelters.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
navi adibitearee adibitestanza adibitaadibita a studio
adibita a museo
adibita a lavanderia
adibita ad agriturismo
tempo adibitaadibite a viaggi nazionali
Больше
Le macchine adibite allo spostamento di artisti durante rappresentazioni;
Machinery intended to move performers during artistic performances;La nostra offerta comprende camere adibite ai disabili.
In our offer rooms adapted for the disabled.Successivamente furono adibite a necropoli, luoghi di culto e abitazioni.
Subsequently it were turned to necropolis, place of.All'interno della pineta sono presenti aree adibite al pic-nic.
Within the pine forest areas are intended for the picnic.Disponiamo di officine adibite alla costruzione del macchinario.
We have workshops dedicated to the construction of the machinery.È vietato entrare con le scarpe nelle aree adibite a bagnasciuga;
Entering areas designated as water's edge with shoes is prohibited;Alcune pensioni sono state adibite ad uso privato, altre a case di riposo.
Some of the pensions have been assigned to private use, others turned into rest centres.Reti adibite unicamente alla prestazione di servizi passeggeri urbani e suburbani.
Networks intended only for the operation of urban or suburban passenger services;Nei ghats ci sono sempre aree adibite al lavaggio ed all'asciugatura.
In the ghats there are always designated areas for washing and drying.La nostra offerta comprende: la maggior parte delle camere con balcone, camere adibite ai disabili.
In our offer: most rooms with balconies, rooms adapted for the disabled.La nostra offerta comprende camere adibite ai disabili, alcune camere con bagno.
In our offer rooms adapted for the disabled, some rooms with bathrooms.Tutte le sale adibite a matrimoni non sono visitabili tranne che durante le celebrazioni degli stessi.
All the halls dedicated to the weddings cannot be visited except during the celebrations.Si applicano le medesime norme valide per le navi adibite a traffico internazionale.
Same rules as for ships trading in international voyages to apply.Molte aree sono state adibite a piantagioni, o adibite a uso agricolo e pastorizio.
Significant areas have been converted to plantations, or for use in agriculture and pasture.Il costo delle infrastrutture e delle installazioni adibite alle operazioni di sicurezza;
The cost of financing the facilities and installations dedicated to security operations;Le reti locali e regionali autonome adibite ai servizi di trasporto passeggeri che circolano su un'infrastruttura ferroviaria;
Stand-alone local and regional networks for passenger services using the railway infrastructure;Le abitazioni dei salariati vennero così abbandonate o adibite a magazzini o ad essiccatoio.
Their tinacals have either disappeared or been converted into storage or party rooms.Due ulteriori stanze sono adibite all'esposizione di opere di pittura del secolo XVIII e ad oli su tela di artisti come
Two more rooms are dedicated to paintings of the 18th Century and oils on canvas of artists like Doxaras,No, ma ho la maggior parte delle risorse adibite al ritrovamento delle Scatole Nere.
No, but most of my resources have been assigned to finding the Black Boxes.Illuminazione e strutture fisse adibite a bar e servizi igenici completano le dotazioni.
Lighting and fixed structure, destined to be used as bars and restrooms, complete the equipment.Ciò è previsto dalla convenzione AFS per le navi adibite esclusivamente al traffico internazionale.
This is imposed in the AFS-Convention for ships solely operating on international voyages.Essi sono tenuti nelle sale adibite contro gli attacchi fisici ed online.
We store our servers in purpose-built halls protected from both physical and online attacks.La nostra offerta comprende camere adibite ai disabili. Nella struttura parch….
In our offer rooms adapted for the disabled. On the premises guarded parkin….Continua l'ampliamento delle aree adibite a magazzino della sede di Settimo Milanese.
The expansion of the areas devoted to storage at the Settimo Milanese site continues.Il costo del finanziamento delle infrastrutture e delle installazioni adibite alle operazioni di sicurezza,
The cost of financing the facilities and installations dedicated to security operations including fair depreciation
